Calixto Ochoa - Lirio Rojo - translation of the lyrics into Russian

Lirio Rojo - Calixto Ochoa y su Conjuntotranslation in Russian




Lirio Rojo
Красная лилия
Yo tenía mi lirio rojo bien adornado
Был у меня красный лилий, украшенный так нарядно,
Con una rosita blanca muy aparente
С беленькой розочкой, что так прекрасно смотрелась,
Pero se metió el verano y lo ha marchitado
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Por eso yo vivo llorando mi mala suerte
Потому и плачу я о своей злосчастной доле,
Pero se metió el verano y lo ha marchitado
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Por eso yo vivo llorando mi mala suerte
Потому и плачу я о своей злосчастной доле.
Se marchitó mi lirio rojo
Увял мой красный лилий,
Y fue por culpa del verano
И виной тому было лето,
Por eso estoy desconsolado
Потому я в отчаянии,
Al ver que me dejó tan solo
Видеть, что оставил меня одиноко,
Por eso estoy desconsolado
Потому я в отчаянии,
Al ver que me dejó tan solo
Видеть, что оставил меня одиноко.
¡Ay!
Ах!
¡Vámono'!
Пойдём!
Tan hermoso, rubio y limpio como nació
Такой прекрасный, светлый и чистый, как при рождении,
Adornado con rositas y jazmincitos
Украшенный розочками и жасминчиками,
Pero se metió el verano y lo marchitó
Но лето пришло и увял он безвозвратно,
Por eso yo vivo llorando al verme solito
Потому и плачу я, видя себя одиноким.
Se marchitó mi lindo lirio
Увял мой прекрасный лилий
Y mi blanca rosa
И белая роза,
Tendré que soportar martirio
Придётся терпеть мучения
Y terribles cosas
И страшные горести,
Se marchitó mi lindo lirio
Увял мой прекрасный лилий
Y mi blanca rosa
И белая роза,
Tendré que soportar martirio
Придётся терпеть мучения
Y terribles cosas
И страшные горести.






Attention! Feel free to leave feedback.