Lyrics and translation Call Me Karizma - Edge of the Earth

Edge of the Earth

Drugs are bad they told me
But I'm sick of being lonely
I'm sick of feeling down
So maybe getting high will cope it
I cut my wrist once. I loved the quick rush
I must've hit something. Blood is just gushing
Fuck a concussion. Head is just bumping
Back and forth to my favorite Kid Cudi
Sorry to drop the bomb on you
Sorry to let you down
It seems everybody's an angel till you tilt the angle
And their horns come out
Everyone's a saint down here
Nobody is safe from fear
I have felt this way for years
I could fill a lake with tears
Hanging on the edge of the earth
Oh, what a beautiful scene
Inside my head I'm the worst
Oh, what does beautiful mean?
"Riz, what's wrong? Why you sad?.
What you mad for? Everyone's here showing love.
Everyone's here giving cheers.
You're the hero. You're the one they all want!"
Nah, nah. No way. Nobody cared in the old days
I remember sitting wishing I was gonna get a couple listens from the kids but they won't play it
Nobody gave a shit. They hated it
But karma's got my back now
Everyday praying I would make it big
So I could wave and whisper "who's laughing now?"
Underneath the atmosphere
Nothing seems to happen here
I have nothing left to fear
Because a LOSER doesn't ask for cheers

На краю Земли

Наркотики - это зло, говорили мне,
Но мне надоело быть одиноким,
Мне надоело хандрить,
Может быть, кайф поможет мне справиться.
Я резал вены однажды. Мне понравился быстрый приход,
Должно быть, я задел что-то. Кровь просто хлещет,
К черту сотрясение. Голова просто бьется,
В такт моему любимому Kid Cudi.
Прости, что обрушил это на тебя,
Прости, что разочаровал тебя.
Кажется, все ангелы, пока не изменишь ракурс,
И их рога не покажутся.
Все здесь святые,
Никто не застрахован от страха.
Я чувствовал это годами,
Я мог бы наполнить озеро слезами.
Вися на краю земли,
О, какая прекрасная картина.
Внутри своей головы я худший,
О, что значит "прекрасный"?
"Риз, что случилось? Почему ты грустишь?",
Что тебя злит? Все здесь показывают любовь,
Все здесь тебя поддерживают,
Ты герой. Ты тот, кого все хотят!"
Нет, нет. Ни за что. Никто не заботился в былые дни.
Я помню, как сидел и мечтал, что получу пару прослушиваний от ребят, но они не станут это слушать.
Всем было плевать. Они ненавидели это.
Но карма теперь на моей стороне.
Каждый день молился, чтобы стать известным,
Чтобы я мог помахать и прошептать: "Кто теперь смеется?"
Под атмосферой,
Ничего, кажется, не происходит здесь.
Мне больше нечего бояться,
Потому что НЕУДАЧНИК не просит поддержки.