Call Me Karizma - I'm Alive but I'm Not Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Call Me Karizma - I'm Alive but I'm Not Here




In my bed in LA, I've had way better days
В моей постели в Лос-Анджелесе у меня были лучшие дни.
It's 2am and I'm awake
Сейчас 2 часа ночи, и я проснулся.
I miss feeling feelings if you feel me
Я скучаю по чувствам, если ты чувствуешь меня.
I don't know if I'm sad, but I miss what we had
Я не знаю, грустно ли мне, но я скучаю по тому, что у нас было.
It feels good to be bad, so I text someone new instead of you
Приятно быть плохим, поэтому я пишу кому-то новому вместо тебя.
I'm sorry, it's the truth, I've lost my morals, Slept with more girls than I can count
Прости, это правда, я потерял свою мораль, переспал с большим количеством девушек, чем могу сосчитать.
But I hate the whole world, but pray I won't be held or bound I lost you
Но я ненавижу весь мир, но молю, чтобы меня не удержали или не связали, я потерял тебя.
But never found the sun again, my mom says that I'm selfish and she's right
Но никогда больше не находил солнца, моя мама говорит, что я эгоистка, и она права.
Here I am, without a friend cause I pushed them away to write
Вот и я, без друга, потому что я оттолкнул их, чтобы написать.
I'm alive, but I'm not here
Я жива, но меня здесь нет.
I'm sick of trying without a cure
Я устал пытаться без лекарства.
My eyes are dry, but I feel tears
Мои глаза сухие, но я чувствую слезы.
because losing time is my only fear
потому что потеря времени-мой единственный страх.
In my car in NY, living just to get by
В моей машине в Нью-Йорке, я живу, чтобы выжить.
Traffic sucks, but I drive cause it gives me time to think more
Движение отстой, но я еду, потому что это дает мне время подумать больше.
I don't know if life's pure
Я не знаю, чиста ли жизнь.
I don't believe what I hear
Я не верю в то, что слышу,
I don't play for the cheers, but the world thinks that's what I sing for
я не играю на ура, но мир думает, что это то, ради чего я пою.
This world ain't a source
Этот мир не источник.
We drank it all, we have nothing left but big holes and heads
Мы выпили все, у нас ничего не осталось, кроме больших дыр и голов.
The water's brown and your daughter's down on me now in bed
Вода коричневая, а твоя дочь лежит на мне в постели.
It really isn't the best, I'll take what I can get
Это действительно не лучшее, я возьму то, что могу получить.
Pacing back and forth like I'm racing
Шагаю взад-вперед, словно мчусь.
Ready set go
Готовая установка, вперед!
Fall in the pit, we're all gonna die, we're all not gonna live
Падаем в яму, мы все умрем, мы все не будем жить.
I'm alive, but I'm not here
Я жива, но меня здесь нет.
I'm sick of trying without a cure
Я устал пытаться без лекарства.
My eyes are dry, but I feel tears
Мои глаза сухие, но я чувствую слезы.
because losing time is my only fear
потому что потеря времени-мой единственный страх.
I'm alive, but I'm not here
Я жива, но меня здесь нет.
I'm sick of trying without a cure
Я устал пытаться без лекарства.
I'm alive, but I'm not here
Я жива, но меня здесь нет.






Attention! Feel free to leave feedback.