Call Me Karizma - Black Leather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Call Me Karizma - Black Leather




Black Leather
Черная кожа
I'm a rockstar from the bottom of my heart
Я рок-звезда до глубины души,
Bust up my lip while I smash a guitar
Разбиваю губу, круша гитару,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I don't think it gets much better
Не думаю, что бывает лучше.
Back when Rage was against the machine
Когда Rage были против системы,
Before cancel-culture came to the scene
До того, как культура отмены появилась на сцене,
Back when Warped Tour had a fucking stage for an artist like me
Когда у Warped Tour была чертова сцена для таких артистов, как я,
Then we'd stand around and hand out CDs for free
Тогда мы стояли и раздавали CD бесплатно.
When Marilyn was scarier than heroin
Когда Мэрилин был страшнее героина,
Our therapy was terrifying parents, should've cherished it
Наша терапия пугала родителей, надо было ценить это.
Now we got these parrots parroting a fucking narrative
Теперь у нас есть эти попугаи, повторяющие чертов нарратив,
That saying what you think and you believe makes you a terrorist?
Что говорить то, что думаешь и во что веришь, делает тебя террористом?
I'm a rockstar from the bottom of my heart
Я рок-звезда до глубины души,
Bust up my lip while I smash a guitar
Разбиваю губу, круша гитару,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I don't think it gets much better
Не думаю, что бывает лучше.
I'm an outcast, yeah the fucking low-class
Я изгой, да, чертов низший класс,
You play the part 'cause you think it's badass
Ты играешь роль, потому что думаешь, что это круто,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I'ma be this way forever
Я буду таким всегда.
Back when Panic! Actually ripped, though
Когда Panic! на самом деле зажигали,
Now their concerts feel like a disco
Теперь их концерты похожи на дискотеку.
Sick show
Классное шоу.
Anyway, I miss being kids, yo
В любом случае, я скучаю по детству, да.
I never skipped a track on their disc in my whip, no
Я никогда не пропускал трек на их диске в своей тачке, нет.
Now these same bands only playing for bands
Теперь эти же группы играют только для групп.
Y'all can sit the fuck down if you ain't taking a stance
Вы можете сесть и заткнуться, если не занимаете позицию.
Like, are you rock or Hallmark?
Например, ты рок или мелодрама?
I know I'm in the ballpark
Я знаю, что близок к истине.
You say you're for the people then do promo with Walmart, bitch (sellouts)
Ты говоришь, что ты за людей, а потом делаешь рекламу с Walmart, сука (продажные).
I'm a rockstar from the bottom of my heart
Я рок-звезда до глубины души,
Bust up my lip while I smash a guitar
Разбиваю губу, круша гитару,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I don't think it gets much better
Не думаю, что бывает лучше.
I'm an outcast, yeah the fucking low-class
Я изгой, да, чертов низший класс,
You play the part 'cause you think it's badass
Ты играешь роль, потому что думаешь, что это круто,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I'ma be this way forever
Я буду таким всегда.
When Green Day was gray
Когда Green Day были серыми,
I miss Three Days Grace
Я скучаю по Three Days Grace,
MTV played hits
MTV крутили хиты,
Avril Lavigne days
Времена Аврил Лавин.
Now we got premade garbage from e-Bay
Теперь у нас есть готовый мусор с eBay.
Is that a new song or did Spotify replay?
Это новая песня или Spotify на повторе?
Goddamn it, this ain't a hate song
Черт возьми, это не песня ненависти.
I'd go to war for rock with my paint on
Я бы пошел на войну за рок с краской на лице.
I'd die tonight if kids heard what my generation was raised on
Я бы умер сегодня вечером, если бы дети услышали то, на чем выросло мое поколение.
I just figured that I should say something, ('cause)
Я просто подумал, что должен что-то сказать, (потому что)
I'm a rockstar from the bottom of my heart
Я рок-звезда до глубины души,
Bust up my lip while I smash a guitar
Разбиваю губу, круша гитару,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I don't think it gets much better
Не думаю, что бывает лучше.
I'm an outcast, yeah the fucking low-class
Я изгой, да, чертов низший класс,
You play the part 'cause you think it's badass
Ты играешь роль, потому что думаешь, что это круто,
Bury me in pitch-black leather
Похороните меня в черной коже,
I'ma be this way forever
Я буду таким всегда.
(Black leather)
(Черная кожа)
I'ma be this way forever
Я буду таким всегда.
(Black leather)
(Черная кожа)
(Black leather)
(Черная кожа)
(Black leather)
(Черная кожа)





Writer(s): Bergen Denhartogh, Cameron Johnson, Morgan Francis Parriott


Attention! Feel free to leave feedback.