Lyrics and translation Call Me Karizma - Sad Money

Sad Money

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?

When I was younger I felt like a loser
Kids called me stupid on my dad's computer
I wanted to be like the rappers on T.V
But no one believed in me
There were nights where I'd have nightmares
I was rolling
Cold sweat and my whole bed's like an ocean
Sinking
Fucking thinking of my death
Asked my parents about it (and)

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

When I got older I felt like a loser
Almost killed myself because of some rumors
I wanted to prove to the world that I changed
But they want me to hang (shit)
There are nights where I have nightmares of my childhood
Mom's sick
Always haunted by the sight of it
Sinking
Now I'm singing all the words
Made a mil' off being hurt

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

It's so sad that sadness is making cash for these assholes
Like, "Yeah a kid's in a casket but look at the mathematics"
We glamorize being damaged while damaging all our fans
I profit off being honest but I want you to understand
That every lyric I write I lived
Everything that I said I meant
Every word on the internet ain't shit unless I say it is
I ain't here to babysit
I play the game and I came to win
I pray to god that he takes me in (cuz)

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

Argent triste

On me dit que je suis juste stressée
Je le sens dans ma poitrine
Et ça devient lourd
Quelqu'un peut-il m'aider ?

Quand j'étais plus jeune, je me sentais comme une perdante
Les enfants m'appelaient stupide sur l'ordinateur de mon père
Je voulais être comme les rappeurs à la télé
Mais personne ne croyait en moi
Il y avait des nuits où j'avais des cauchemars
Je roulais
Transpirant froid et tout mon lit était comme un océan
Coulant
Putain, je pensais à ma mort
J'ai demandé à mes parents à ce sujet (et)

On me dit que je suis juste stressée
Je le sens dans ma poitrine
Et ça devient lourd
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Je tiens par un fil
Mais tout le monde est déprimé
Parce que la tristesse est à la mode
Je suppose que ça paye d'être vide
(Maintenant je suis riche comme un fou)

Quand j'ai grandi, je me sentais comme une perdante
J'ai failli me suicider à cause de quelques rumeurs
Je voulais prouver au monde que j'avais changé
Mais ils veulent que je me pende (merde)
Il y a des nuits où j'ai des cauchemars de mon enfance
Maman est malade
Toujours hantée par la vue de ça
Coulant
Maintenant je chante tous les mots
J'ai fait un million en étant blessée

On me dit que je suis juste stressée
Je le sens dans ma poitrine
Et ça devient lourd
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Je tiens par un fil
Mais tout le monde est déprimé
Parce que la tristesse est à la mode
Je suppose que ça paye d'être vide
(Maintenant je suis riche comme un fou)

C'est tellement triste que la tristesse fasse gagner de l'argent à ces connards
Genre, "Ouais, un enfant est dans un cercueil, mais regarde les mathématiques"
On glorifie le fait d'être endommagé tout en endommageant tous nos fans
Je profite du fait d'être honnête, mais je veux que tu comprennes
Que chaque parole que j'écris, j'ai vécu
Tout ce que j'ai dit, je le pensais
Chaque mot sur internet n'est rien tant que je ne le dis pas
Je ne suis pas là pour faire du baby-sitting
Je joue au jeu et je suis venue pour gagner
Je prie Dieu de me prendre (car)

On me dit que je suis juste stressée
Je le sens dans ma poitrine
Et ça devient lourd
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Je tiens par un fil
Mais tout le monde est déprimé
Parce que la tristesse est à la mode
Je suppose que ça paye d'être vide
(Maintenant je suis riche comme un fou)