Lyrics and translation Call Me Karizma - Thank God for Summer

Thank God for Summer

Man, that was a late ass night

Open my door to the day
Shuttin' out clouds in the rainfall
Hopin' my girl's down to stay
Cause seein' her gone in the mornin' is painful
Beat me up, beat me up, punches
You're the best curse that I'm stuck with
Cause it's either be alone till I'm kickin' down the bucket
Put you on the list that I wish I was fuckin'

Screw it, it's the summer
I'm over lookin' for lovers
Unless you're under the covers
Or wanna come over late
It's 2 on Monday mornin'
But work just isn't important
You're trying to get some (uh?)
And now you get what I say

(Chours)
Thank God for summer, summer
Every night doin' devilish things
Thank God for summer, summer
We're wide awake while everyone sleeps
Thank God for summer, summer
We're too young to care what you think
Thank God for summer, summer
Thank God for summer

Fuck it I'm young and confused
I don't like much and I love it (yess)
And if you don't like what I do
Imma do it more just because then
Like tear me down, tear me down
Wear me out, quickly
I like you a lot when you miss me, If we
Never make it out least we made out when we did please
Give me one more kiss
Then I'm hist'ry

Summer's are the greatest
Hope every night is amazin'
Forget about all our ages
We never ever will die
Gonna (?) the haters
We just wanna be famous and
Party till we get wasted
And then we're gonna get high, like

Thank God for summer, summer
Every night doin' devilish things
Thank God for summer, summer
We're wide awake while everyone sleeps
Thank God for summer, summer
We're too young to care what you think
Thank God for summer, summer
Thank God for summer

We don't care (we don't care)
We don't hear you
You look great (you look great)
In my rearview
Thank God for the sunny days
And the thunderstorms at night
I'll never forget the summer days
Where doin' it wrong felt right, like

Thank God for summer, summer
Every night doin' devilish things
Thank God for summer, summer
We're wide awake while everyone sleeps
Thank God for summer, summer
We're too young to care what you think
Thank God for summer, summer
Thank God for summer

Thank God for summer, summer
Thank God for summer, summer (we don't hear you)

Thank God for summer, summer
Thank God for summer, summer

Thank God for summer

Merci Dieu pour l'été

Mec, c'était une nuit tardive

J'ouvre ma porte sur le jour
Je ferme les nuages dans la pluie
J'espère que ma fille est là pour rester
Parce que la voir partir le matin, c'est douloureux
Tu me frappes, tu me frappes, des coups de poing
Tu es la meilleure malédiction à laquelle je suis coincée
Parce que c'est soit être seule jusqu'à ce que je sois à terre
Je te mets sur la liste que j'aimerais baiser

Fous le camp, c'est l'été
J'en ai fini de chercher des amoureux
Sauf si tu es sous les draps
Ou si tu veux passer chez moi tard
Il est 2 heures du matin, lundi
Mais le travail n'est tout simplement pas important
Tu essaies d'en avoir (uh?)
Et maintenant tu comprends ce que je dis

(Chours)
Merci Dieu pour l'été, l'été
Chaque nuit, on fait des choses diaboliques
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est éveillées pendant que tout le monde dort
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est trop jeunes pour se soucier de ce que tu penses
Merci Dieu pour l'été, l'été
Merci Dieu pour l'été

Fous le camp, je suis jeune et confuse
Je n'aime pas grand-chose et j'adore ça (oui)
Et si tu n'aimes pas ce que je fais
Je vais le faire encore plus juste pour ça alors
Comme me détruire, me détruire
Me user, rapidement
Je t'aime beaucoup quand tu me manques, si nous
Ne sortons jamais au moins on s'est embrassés quand on l'a fait s'il te plaît
Donne-moi un autre baiser
Puis je suis de l'histoire

Les étés sont les meilleurs
J'espère que chaque nuit sera incroyable
Oublie nos âges
On ne mourra jamais
On va (?) les haineux
On veut juste être célèbres et
Faire la fête jusqu'à ce qu'on soit saoules
Et puis on va planer, comme

Merci Dieu pour l'été, l'été
Chaque nuit, on fait des choses diaboliques
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est éveillées pendant que tout le monde dort
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est trop jeunes pour se soucier de ce que tu penses
Merci Dieu pour l'été, l'été
Merci Dieu pour l'été

On s'en fout (on s'en fout)
On ne t'entend pas
Tu as l'air bien (tu as l'air bien)
Dans mon rétroviseur
Merci Dieu pour les journées ensoleillées
Et les orages la nuit
Je n'oublierai jamais les journées d'été
Où faire les choses mal se sentait bien, comme

Merci Dieu pour l'été, l'été
Chaque nuit, on fait des choses diaboliques
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est éveillées pendant que tout le monde dort
Merci Dieu pour l'été, l'été
On est trop jeunes pour se soucier de ce que tu penses
Merci Dieu pour l'été, l'été
Merci Dieu pour l'été

Merci Dieu pour l'été, l'été
Merci Dieu pour l'été, l'été (on ne t'entend pas)

Merci Dieu pour l'été, l'été
Merci Dieu pour l'été, l'été

Merci Dieu pour l'été