Call Me Karizma - Thank God for Summer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Call Me Karizma - Thank God for Summer




Man, that was a late ass night
Чувак, это была чертовски поздняя ночь
Open my door to the day
Открой мою дверь навстречу этому дню
Shuttin' out clouds in the rainfall
Закрываю облака во время дождя
Hopin' my girl's down to stay
Надеюсь, моя девочка внизу и останется
Cause seein' her gone in the mornin' is painful
Потому что видеть, как она уходит утром, больно.
Beat me up, beat me up, punches
Избей меня, избей меня, ударами
You're the best curse that I'm stuck with
Ты - лучшее проклятие, с которым я столкнулся.
Cause it's either be alone till I'm kickin' down the bucket
Потому что либо я останусь один, пока не выброшу все на помойку.
Put you on the list that I wish I was fuckin'
Внесу тебя в список тех, кого я хотел бы трахнуть.
Screw it, it's the summer
К черту все, сейчас лето
I'm over lookin' for lovers
Я больше не ищу любовников
Unless you're under the covers
Если только ты не лежишь под одеялом
Or wanna come over late
Или хочешь прийти попозже
It's 2 on Monday mornin'
Сейчас 2 часа ночи в понедельник.
But work just isn't important
Но работа просто не важна
You're trying to get some (uh?)
Ты пытаешься получить немного (а?)
And now you get what I say
И теперь ты понимаешь, что я говорю
(Chours)
(По очереди)
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Every night doin' devilish things
Каждую ночь вытворяю дьявольские штуки
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're wide awake while everyone sleeps
Мы бодрствуем, пока все спят
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're too young to care what you think
Мы слишком молоды, чтобы беспокоиться о том, что ты думаешь
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer
Слава Богу, что наступило лето
Fuck it I'm young and confused
К черту все это, я молод и сбит с толку
I don't like much and I love it (yess)
Мне многое не нравится, и я люблю это (да)
And if you don't like what I do
И если тебе не нравится то, что я делаю
Imma do it more just because then
Я буду делать это чаще только потому, что тогда
Like tear me down, tear me down
Как будто разрушай меня, разрушай меня
Wear me out, quickly
Измотай меня, быстро
I like you a lot when you miss me, If we
Ты мне очень нравишься, когда скучаешь по мне, если мы
Never make it out least we made out when we did please
Никогда не выясняем это, по крайней мере, мы целовались, когда это делали, пожалуйста
Give me one more kiss
Поцелуй меня еще раз
Then I'm hist'ry
Тогда я в порядке.
Summer's are the greatest
Летние - самые лучшие
Hope every night is amazin'
Надеюсь, каждая ночь будет удивительной.
Forget about all our ages
Забудь обо всех наших возрастах
We never ever will die
Мы никогда-никогда не умрем
Gonna (?) the haters
Собираешься (?) с ненавистниками
We just wanna be famous and
Мы просто хотим быть знаменитыми и
Party till we get wasted
Веселимся, пока не напьемся вдрызг
And then we're gonna get high, like
А потом мы будем под кайфом, как
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Every night doin' devilish things
Каждую ночь вытворяю дьявольские штуки
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're wide awake while everyone sleeps
Мы бодрствуем, пока все спят
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're too young to care what you think
Мы слишком молоды, чтобы беспокоиться о том, что ты думаешь
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer
Слава Богу, что наступило лето
We don't care (we don't care)
Нам все равно (нам все равно)
We don't hear you
Мы вас не слышим
You look great (you look great)
Ты выглядишь великолепно (ты выглядишь великолепно)
In my rearview
В зеркале заднего вида
Thank God for the sunny days
Благодарю Бога за солнечные дни
And the thunderstorms at night
И грозы по ночам
I'll never forget the summer days
Я никогда не забуду те летние дни
Where doin' it wrong felt right, like
Когда делать что-то неправильно казалось правильным, как
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Every night doin' devilish things
Каждую ночь вытворяю дьявольские штуки
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're wide awake while everyone sleeps
Мы бодрствуем, пока все спят
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
We're too young to care what you think
Мы слишком молоды, чтобы беспокоиться о том, что ты думаешь
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer
Слава Богу, что наступило лето
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer, summer (we don't hear you)
Спасибо Богу за лето, лето (мы тебя не слышим)
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer, summer
Благодарю Бога за лето, за лето
Thank God for summer
Слава Богу, что наступило лето






Attention! Feel free to leave feedback.