Loop - Strike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loop - Strike




Aren't you getting bored, all this back and forth
Тебе не скучно все это время?
The same conversations but we never get anywhere
Одни и те же разговоры, но мы никогда ни к чему не придем.
It's like talking to bricks, it's making me sick
Это все равно что разговаривать с кирпичами, меня от этого тошнит.
'Cause I'm so exhausted and it feels like you don't even care
Потому что я так устала, и мне кажется, что тебе все равно.
I'm done chasing
Хватит с меня погони
You're too complacent
Ты слишком самодовольна.
You say you'll change but actions speak louder than words
Ты говоришь, что изменишься, но поступки говорят громче слов.
You, you, you, you
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
You make excuses
Ты оправдываешься.
But too, too, too late
Но слишком, слишком, слишком поздно.
We know the truth is
Мы знаем, что правда такова.
That I try and you don't
Что я пытаюсь а ты нет
It's one-sided
Она односторонняя.
I'm ready to strike
Я готов нанести удар.
I'm ready to lose it
Я готов потерять его.
One eye on the screen
Один глаз на экране.
You're gon' make me scream
Ты заставишь меня кричать.
One ear in your headphones
Одно ухо в твоих наушниках.
So move by what I have to say
Так что следуй тому, что я хочу сказать.
If we've hit a wall, then baby that's cool
Если мы уперлись в стену, то, детка, это круто
Let's just hold our hands up or let's walk away
Давай просто поднимем руки вверх или уйдем
'Cause
Потому что
I'm done chasing
Хватит с меня погони
You're too complacent
Ты слишком самодовольна.
You say you'll change but actions speak louder than words
Ты говоришь, что изменишься, но поступки говорят громче слов.
You, you, you, you
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
You make excuses
Ты оправдываешься.
But too, too, too late
Но слишком, слишком, слишком поздно.
We know the truth is
Мы знаем, что правда такова.
That I try and you don't
Что я пытаюсь а ты нет
It's one-sided
Она односторонняя.
I'm ready to strike
Я готов нанести удар.
I'm ready to lose it
Я готов потерять его.
You, you, you, you
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
You make excuses
Ты оправдываешься.
But too, too, too late
Но слишком, слишком, слишком поздно.
We know the truth is
Мы знаем, что правда такова.
That I try and you don't
Что я пытаюсь а ты нет
It's one-sided
Она односторонняя.
I'm ready to strike
Я готов нанести удар.
I'm ready to lose it
Я готов потерять его.
If your heart's not in, if you're not up to the task
Если у тебя нет сердца, если ты не справишься с этой задачей.
Then why you even staying, boy that's all that I ask
Тогда почему ты вообще остаешься, парень, вот и все, о чем я спрашиваю
If you've stopped believing, if your head's somewhere else
Если ты перестал верить, если твоя голова где-то в другом месте ...
Well then I'd rather leave 'cause I won't sit on your shelf
Что ж, тогда я лучше уйду, потому что не буду сидеть на твоей полке.
Oh, you, you, you, you
О, ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
You make excuses
Ты оправдываешься.
But too, too, too late
Но слишком, слишком, слишком поздно.
We know the truth is
Мы знаем, что правда такова.
That I try and you don't
Что я пытаюсь а ты нет
It's one-sided
Она односторонняя.
I'm ready to strike
Я готов нанести удар.
I'm ready to lose it
Я готов потерять его.
You, you, you, you
ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ ...
You make excuses
Ты оправдываешься.
But too, too, too late
Но слишком, слишком, слишком поздно.
We know the truth is
Мы знаем, что правда такова.
That I try and you don't
Что я пытаюсь а ты нет
It's one-sided
Она односторонняя.
I'm ready to strike
Я готов нанести удар.
I'm ready to lose it
Я готов потерять его.





Writer(s): Kingdoms


Attention! Feel free to leave feedback.