Lyrics and translation Call'em Bini - Opportunity Knocks

Opportunity Knocks

Opportunity knocks
Through the window
Yeah
Opportunity knocks
At the window
When there's a doorbell
Hmm, that's opportunity

Yo, go back
As time goes, we keep about half, wrath
Building slowly you know me
It's not an act
Like it's tax season, giving almost 40 percent
But I need a hundred of me to discover what's meant
To be
Catch me in my daily routine
Lately, it's never maybe
Cause I'm saving myself
Take me from the shelf
Delve deep into my core
To find a studio rat who always wanna record
It's kinda the same, when repetition circulate
Over and over again ya got the system working
Hate burnin' somethin' just for the sake, of turnin' flame
Gotta tame fire, maintain
My passion and frame
Every detail
Preserved for the future
Cogs on the move sir
Best be sure to suture
Must connect, outter inner perspect
I've heard it all before
Let's check another door, inspect

X
Marks the spot, we start right here
No fear, heat it up to third gear, words hear
Words heard from the inside, are real as those said
Never meant to hold on
Now I'm forever in debt, more
Opportunity knock, and I get knocked down
Better know that I get right back up
When you fall off the horse
Don't just lay on the ground
For if you go full force
Begin to take slack up
Rack up experience, tis the greatest teacher
Try, and try again
Make ya strong as a cedar
Made a believer out of me
Call em carpe diem, seize the day
Leave ya pain in that dusty plains region
I can feel it in the waves, more coming
Sun in, then the water shine from our moonlight night
For a new day came, clean slate, no fun
Beating yourself up for the sake of what's been done
Livin' in a rut no joke
Some folk can't seem to let go
Keep every regret towed
And don't know, how to mend
But it's possible friend
So when we think we threw it all through the window
We gotta think again

It's a bigger picture
So at times we gotta take a step back
Lest out view become distorted
Not if, but when it does
We can realign and find our last track
We gotta stay focused
But know this
Opportunity knocks consistently
Jehovah's witness
Yeahh

L'opportunité frappe

L'opportunité frappe
À la fenêtre
Ouais
L'opportunité frappe
À la fenêtre
Quand il y a une sonnette
Hmm, c'est l'opportunité

Yo, retourne en arrière
Au fil du temps, on garde environ la moitié, la colère
On construit lentement, tu me connais
Ce n'est pas un acte
Comme c'est la saison des impôts, on donne presque 40 pour cent
Mais j'ai besoin d'une centaine de moi pour découvrir ce qui est censé
Être
Attrape-moi dans ma routine quotidienne
Dernièrement, c'est jamais peut-être
Parce que je me sauve
Prends-moi de l'étagère
Plonge au plus profond de mon cœur
Pour trouver un rat de studio qui veut toujours enregistrer
C'est un peu la même chose, quand la répétition circule
Encore et encore, tu as le système qui fonctionne
Je déteste brûler quelque chose juste pour le plaisir de faire flamber
Il faut dompter le feu, maintenir
Ma passion et mon cadre
Chaque détail
Préservé pour le futur
Les engrenages bougent, monsieur
Il vaut mieux s'assurer de suturer
Il faut connecter, l'extérieur l'intérieur perspect
J'ai déjà entendu tout ça
Allons vérifier une autre porte, inspecter

X
Marques l'endroit, on commence ici
Pas de peur, chauffe-le à la troisième vitesse, les mots entendent
Les mots entendus de l'intérieur, sont aussi réels que ceux qui sont dits
Je n'ai jamais voulu m'accrocher
Maintenant, je suis à jamais endetté, encore plus
L'opportunité frappe, et je me fais frapper
Il faut savoir que je me relève
Quand tu tombes de cheval
Ne reste pas juste par terre
Car si tu y vas à fond
Commence à reprendre du mou
Accumule de l'expérience, c'est le plus grand professeur
Essaie, et essaie encore
Rends-toi fort comme un cèdre
A fait de moi un croyant
Appelez ça "carpe diem", saisissez le jour
Laissez votre douleur dans ces plaines poussiéreuses
Je le sens dans les vagues, il y en a d'autres qui arrivent
Le soleil entre, puis l'eau brille de notre clair de lune
Pour un nouveau jour venu, ardoise propre, pas de plaisir
Te taper dessus pour le bien de ce qui a été fait
Vivre dans un bourbier, sans blague
Certains ne semblent pas pouvoir lâcher prise
Gardent chaque regret remorqué
Et ne savent pas, comment réparer
Mais c'est possible, mon amie
Alors quand on croit avoir tout jeté par la fenêtre
Il faut réfléchir à nouveau

C'est une image plus grande
Alors, parfois, il faut faire un pas en arrière
De peur que notre vue ne devienne déformée
Pas si, mais quand ça arrive
On peut se réaligner et retrouver notre dernière piste
Il faut rester concentré
Mais sache ceci
L'opportunité frappe constamment
Témoin de Jéhovah
Ouais