Lyrics and translation Call Me Karizma - Sleep

Sleep

Don't fucking talk to me
Sorry to be blunt
You'll probably need one to forget all the things you've done to me
I don't know what's got in me
I guess I'm just over being fucked over
Leting you walk on me
But I love the pain

And I'm having these fragilties
Everynight you haunt me in my head
As you leave, these casualties
I'm scared you'll close my eyes when I'm in bed

I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep

Why did you do me like that
Lover, you said you wern't like my last lover
Like why did I go share half the covers with you
Why did you string me along, babe
Sleeples nights turned to long days
To follow your ass was the wrong way
So I pray

Now I lay me down to sleep
No ones on the side of me
My happy I won't try to be
No wonder why I keep having these fragilties
Everynight you haunt me in my head
As you leave, these casualties
I'm scared you'll close my eyes when I'm in bed

I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep

I wish you would ask if I'm still okay
Raindrops fall on my pillowcase
I'm feeling grey, I'm feeling
My head pounds everynight your way
Pain killers might kill the pain
But I feel the same, I feel the same

(Whispers)
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep

I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep
I don't ever wanna go to sleep

Dormir

Ne me parle pas
Désolée d'être directe
Tu auras probablement besoin d'un verre pour oublier tout ce que tu m'as fait
Je ne sais pas ce qui m'arrive
J'imagine que j'en ai marre de me faire manipuler
De te laisser marcher sur moi
Mais j'aime la douleur

Et j'ai ces fragilités
Chaque nuit, tu me hantes dans ma tête
Comme tu pars, ces victimes
J'ai peur que tu me fermes les yeux quand je suis au lit

Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir

Pourquoi tu m'as fait ça ?
Chéri, tu disais que tu n'étais pas comme mon dernier amant
Comme pourquoi j'ai partagé la moitié des couvertures avec toi ?
Pourquoi tu m'as fait languir, mon cœur ?
Les nuits blanches se sont transformées en longues journées
Te suivre était la mauvaise voie
Alors je prie

Maintenant, je me couche pour dormir
Personne n'est à mes côtés
Je n'essaierai pas d'être heureuse
Pas étonnant que j'aie ces fragilités
Chaque nuit, tu me hantes dans ma tête
Comme tu pars, ces victimes
J'ai peur que tu me fermes les yeux quand je suis au lit

Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir

J'aimerais que tu me demandes si je vais bien
Les gouttes de pluie tombent sur mon taie d'oreiller
Je me sens grise, je me sens
Ma tête bat à chaque nuit qui te ressemble
Les analgésiques peuvent tuer la douleur
Mais je me sens toujours pareille, je me sens toujours pareille

(Chuchotements)
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir

Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir
Je ne veux jamais aller dormir