Say I Wont - CallMeSolstice translation in French

Say I Wont

Oh yall thought y'all was really gon bitch me huh
Wait till a nigga go missing
Y'all got one moe time to act pissy
Fuss at me again and I'm quitting
Say I won't
Say I (ugh)
Say I (ugh)
Say I won't
Play I don't
Yall wanna talk to a nigga like that okay I'm gone
Say I won't

Say I- say I -
Won't get up in a nigga face
Say I won't put a manager in they place
Say I won't leave this bitch wit a case
Say I won't make more bread in these streets
So high yet so far from my peak
They like sheesh
I'm like I still work 4 days a week
C'est la vie
I had to take a step back from who I thought I was
Know that I can do the things I always thought I could
Realize when my confidence low and my fundin is lower
That when I put my drive in over it's time to show em
I'm really wit the shit they be talkin
Really a artist
Spit it like it's shit in my mouth
Man I'm killin these artist
Been really entertaining the thought of me ending it all
What make you think I won't end you right here at this job

Oh yall thought y'all was really gon bitch me huh
Wait till a nigga go missing
Y'all got one moe time to act pissy
Fuss at me again and I'm quitting
Say I won't
Say I (ugh)
Say I (ugh)
Say I won't
Play I don't
Yall wanna talk to a nigga like that okay I'm gone
Say I won't

Say I won't leave this bitch right now
Say one more word imma take my ass home
Say I won't smack a nigga straight in his shit
On Everything bitch just check my tone
Check my phone
I gotta go
Before I do I'll let everyone know
I'll air this bitch out if you playing again with my dough
And I promise that's straight on my soul
If we talking raises holla at me
Corporate ride I'm off it Capeesh
Treat me like a dog and I'm off of the leash
Think I'm finna settle got a college degree
I ain't even mad just call how I see
And all of that work that I do is for free
2 things I don't wanna play with is money or time
And you fucking them both up for me
Say I
Say I
Say I take music shit and go far
Imma use this shit and go hard
Til I get up in my goyard
And the three of us can show off
And I make some shit that's so tough
And we get to show to our old boss
That we took some Ls but no loss
Can't stunt
Our growth
The goats
It's over
The need for a slow money jobs
Say I (uh)

Nah like s-say I won't
Say I won't leave this bitch right now
I promise you
I will get my ass up and get the fuck up out of here
And you know what
I'm not talking about Buffalo Wild Wings cus I still need to pay rent
If y'all hear this it's not about you it's about UPS
Because I started at 22 an hour
They said I was gon get 22 an hour
And they TOOK that shit down to 15
Outta nowhere
Because we was about to get a raise from the union I-
You know what Ion even know why I'm explaining this shit to y'all
Y'all don't give a shit but aye, guess what
I quit that bitch
Play wit me again
Say I won't
Say I won't quit this bitch again

Dis-moi que je ne le ferai pas

Oh vous pensiez vraiment pouvoir me faire chier comme ça ?
Attendez que je disparaisse.
Vous avez encore une fois pour faire les malins.
Cherchez-moi encore des noises et je plaque tout.
Dis-moi que je ne le ferai pas.
Dis-moi que je (ugh)
Dis-moi que je (ugh)
Dis-moi que je ne le ferai pas.
Fais comme si je n'allais pas le faire.
Vous voulez me parler comme ça, ok j'y vais.
Dis-moi que je ne le ferai pas.

Dis-moi, dis-moi que
Je ne vais pas aller au clash avec un mec.
Dis-moi que je ne vais pas remettre un manager à sa place.
Dis-moi que je ne vais pas laisser cette pétasse porter plainte.
Dis-moi que je ne vais pas faire plus de fric dans la rue.
Si haut et pourtant si loin de mon sommet.
Ils sont genre : waouh !
Je suis là : je bosse encore 4 jours par semaine.
C'est la vie.
J'ai dû prendre du recul par rapport à qui je pensais être.
Savoir que je peux faire les choses que j'ai toujours pensé pouvoir faire.
Réaliser que lorsque ma confiance est basse et que mes finances sont au plus bas,
C'est à ce moment-là que je me donne à fond, il est temps de leur montrer.
Je suis vraiment à fond dans ce qu'ils racontent.
Vraiment une artiste.
Je le crache comme si c'était de la merde dans ma bouche.
Mec, je détruis ces artistes.
J'ai vraiment pensé à en finir avec tout ça.
Qu'est-ce qui te fait penser que je ne vais pas te tuer ici, à ce boulot ?

Oh vous pensiez vraiment pouvoir me faire chier comme ça ?
Attendez que je disparaisse.
Vous avez encore une fois pour faire les malins.
Cherchez-moi encore des noises et je plaque tout.
Dis-moi que je ne le ferai pas.
Dis-moi que je (ugh)
Dis-moi que je (ugh)
Dis-moi que je ne le ferai pas.
Fais comme si je n'allais pas le faire.
Vous voulez me parler comme ça, ok j'y vais.
Dis-moi que je ne le ferai pas.

Dis-moi que je ne vais pas quitter cet endroit tout de suite.
Dis un mot de plus et je me casse.
Dis-moi que je ne vais pas gifler ce mec.
Je suis sérieuse, fais gaffe à ton ton.
Regarde mon téléphone.
Je dois y aller.
Avant de partir, je tiens à ce que tout le monde sache.
Je vais tout balancer si tu rejoues avec mon argent.
Et je le jure sur mon âme.
Si on parle d'augmentation, appelez-moi.
Trajet professionnel, j'arrête, compris ?
Traitez-moi comme un chien et je me détache.
Vous pensez que je vais me contenter de ça avec un diplôme universitaire ?
Je ne suis même pas en colère, je dis ce que je pense.
Et tout ce travail que je fais est gratuit.
Deux choses avec lesquelles je ne veux pas jouer : l'argent et le temps.
Et tu me fais chier avec les deux.
Dis-moi,
Dis-moi,
Dis-moi que je vais percer dans la musique et aller loin.
Je vais utiliser ça et tout donner.
Jusqu'à ce que je puisse m'acheter du Goyard.
Et qu'on puisse frimer tous les trois.
Et que je crée quelque chose de vraiment lourd.
Et qu'on puisse montrer à notre ancien patron
Qu'on a pris des coups mais qu'on a rien perdu.
Impossible d'arrêter
Notre ascension.
Les meilleurs.
C'est fini.
Le besoin d'un boulot payé au lance-pierre.
Dis-moi que (uh)

Non, genre, dis-moi que je ne le ferai pas.
Dis-moi que je ne vais pas quitter cet endroit tout de suite.
Je te le promets.
Je vais me lever et me tirer d'ici.
Et tu sais quoi ?
Je ne parle pas de Buffalo Wild Wings parce que je dois encore payer mon loyer.
Si vous entendez ça, ce n'est pas à propos de vous, c'est à propos d'UPS.
Parce que j'ai commencé à 22 dollars de l'heure.
Ils ont dit que j'allais gagner 22 dollars de l'heure.
Et ils ont baissé ce truc à 15 dollars.
De nulle part.
Parce qu'on était sur le point d'avoir une augmentation du syndicat, je...
Tu sais quoi, je ne sais même pas pourquoi je t'explique ça.
Tu t'en fiches, mais bon, devine quoi ?
J'ai démissionné de ce truc.
Cherche-moi encore.
Dis-moi que je ne le ferai pas.
Dis-moi que je ne vais pas encore démissionner.