Solo - Calla translation in German

Solo

Vibin', we used to get along
Back when nothing was ever wrong
Things were just so easy
But then all of the good was gone

Callin', you never callin' back
Fallin' for it, what's up with that
I learned it the hard way
Your promise don't mean anything

Cause you're always pushing my limits
And you're always changing the game up
I'm tired of catching you lyin'
And drying my eyes
And fixing my makeup
I used to try to forgive it
But now I'm not feeling the same love
Kept takin' me places I don't wanna to go, oh

Oh you took me so low, so low, so low
We hit the bottom
Now I'm going solo, solo, solo
Done with the drama
Cause you're always
Building me up and bringing me down
I had enough, I'm telling you now
Now I'm going solo, solo, solo

Tryin' to give the benefit
Broken trust, yeah you ran with it
Spinning in your circles
Getting dizzy from all of it

With you changing moods like the weather
And me tryna' hold it together
How is it gon' work whenever
It ain't getting better
Forever the same

Cause you're always chasing the new thing
And you're always changing the game up
I'm tired of catching you lyin'
And drying my eyes
And fixing my makeup
I used to try to forgive it
But now I'm not feeling the same love
Don't ask me back cause i'm not gonna go, oh

Oh you took me so low, so low, so low
We hit the bottom
Now I'm going solo, solo, solo
Done with the drama
Cause you're always
Building me up and bringing me down
I had enough, I'm telling you now
Now i'm going solo, solo, solo
And i'm not feeling the same love

Oh, I'm so
Over it, gotta go
Better off, I know
Won't be the lonely one
No, no, no, no
Cause you're always
Building me up and bringing me down
I had enough, I'm telling you now
Now I'm going solo, solo, solo
And I'm not feeling the same love

Cause you're always chasing the new thing
And you're always changing the game up
I'm tired of catching you lyin'
And drying my eyes
And fixing my makeup
I used to try to forgive you
Now I'm not feeling the same love
Kept taking me places I don't wanna go

Oh you took me so low, so low, so low
We hit the bottom
Now I'm going solo, solo, solo
Done with the drama
Cause you're always
Building me up and bringing me down
I had enough, I'm telling you now
Now I'm going solo, solo, solo

Allein

Wir haben uns verstanden, früher war alles gut,
damals als nichts jemals falsch war.
Alles war so einfach,
aber dann war alles Gute vorbei.

Ich rufe an, du rufst nie zurück,
falle darauf rein, was soll das?
Ich habe es auf die harte Tour gelernt,
dein Versprechen bedeutet gar nichts.

Denn du gehst immer an meine Grenzen
und du änderst ständig die Spielregeln.
Ich bin es leid, dich beim Lügen zu erwischen,
meine Augen zu trocknen
und mein Make-up zu richten.
Ich habe versucht, es zu verzeihen,
aber jetzt fühle ich nicht mehr dieselbe Liebe.
Du hast mich immer wieder an Orte gebracht, an die ich nicht gehen wollte, oh.

Oh, du hast mich so tief gebracht, so tief, so tief,
wir haben den Tiefpunkt erreicht.
Jetzt gehe ich allein, allein, allein,
fertig mit dem Drama.
Weil du immer
mich aufbaust und mich runterziehst.
Ich habe genug, ich sage es dir jetzt,
jetzt gehe ich allein, allein, allein.

Ich versuche, dir den Vorteil zu geben,
gebrochenes Vertrauen, ja, du hast es ausgenutzt.
Du drehst dich im Kreis,
mir wird schwindelig von all dem.

Du wechselst deine Laune wie das Wetter
und ich versuche, alles zusammenzuhalten.
Wie soll es funktionieren, wann immer
es nicht besser wird?
Für immer dasselbe.

Weil du immer dem Neuen hinterherjagst
und du änderst ständig die Spielregeln.
Ich bin es leid, dich beim Lügen zu erwischen,
meine Augen zu trocknen
und mein Make-up zu richten.
Ich habe versucht, es zu verzeihen,
aber jetzt fühle ich nicht mehr dieselbe Liebe.
Frag mich nicht zurück, denn ich werde nicht gehen, oh.

Oh, du hast mich so tief gebracht, so tief, so tief,
wir haben den Tiefpunkt erreicht.
Jetzt gehe ich allein, allein, allein,
fertig mit dem Drama.
Weil du immer
mich aufbaust und mich runterziehst.
Ich habe genug, ich sage es dir jetzt,
jetzt gehe ich allein, allein, allein
und ich fühle nicht mehr dieselbe Liebe.

Oh, ich bin so
darüber hinweg, muss gehen,
mir geht es besser, ich weiß,
werde nicht die Einsame sein.
Nein, nein, nein, nein,
weil du immer
mich aufbaust und mich runterziehst.
Ich habe genug, ich sage es dir jetzt,
jetzt gehe ich allein, allein, allein,
und ich fühle nicht mehr dieselbe Liebe.

Weil du immer der neuen Sache nachjagst,
und du änderst immer die Spielregeln.
Ich bin es müde dich beim Lügen zu erwischen,
und meine Augen zu trocknen,
und mein Make-up zu erneuern.
Ich versuchte dir zu verzeihen,
jetzt fühle ich nicht mehr die gleiche Liebe.
Du hast mich immer an Orte gebracht, wo ich nicht hinwollte.

Oh du hast mich so tief gebracht, so tief, so tief,
wir sind am Boden.
Jetzt gehe ich alleine, alleine, alleine,
fertig mit dem Drama.
Weil du immer,
mich aufbaust und mich runterziehst.
Ich habe genug, ich sage es dir jetzt,
jetzt gehe ich alleine, alleine, alleine.