TOO NICE - Calla translation in Russian

TOO NICE

Woke up to the message you left me
Guess you're not gonna play it cool
You didn't act like you didn't care to impress me
You go and break the rules

Why you wanna mess me up like that
Say you want me and don't take it back
Is this some type of game
I don't know how to play
Im not used to the way
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it

You remembered the story I told you
When we were sitting back getting drunk
Freaks me out the more I get to know you
What is this kind of love

You don't ever mess me up like that
Say you want me and then take it back
Is this some type of game
I don't know how to play
I'm not used to the ways
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it

Too nice
Tell me why you gotta be
Sometimes
It's kinda scaring me
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it
I don't know what I'm gonna do with it

СЛИШКОМ ХОРОШИЙ

Проснулась от сообщения, которое ты мне оставил,
Похоже, ты не собираешься вести себя спокойно.
Ты вёл себя так, будто тебе не всё равно, хотел произвести на меня впечатление,
Ты нарушаешь все правила.

Зачем ты так меня путаешь,
Говоришь, что хочешь меня, а потом забираешь слова обратно.
Это какая-то игра?
Я не знаю правил,
Я не привыкла к тому, как ты
себя ведёшь,

СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Скажи, почему ты должен быть
ИДЕАЛЬНЫМ?
Это меня пугает, потому что
Я привыкла к парням, которые не звонят, когда обещают,
Преследуют меня, ловят, а потом бросают ради острых ощущений.
ИЗВИНИ, Я
Просто, блин, не привыкла к этому.
СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Не знаю, что мне с этим делать.

Ты вспомнил историю, которую я тебе рассказала,
Когда мы сидели и напивались.
Чем больше я тебя узнаю, тем больше это меня пугает.
Что это за любовь такая?

Ты никогда не путаешь меня,
Не говоришь, что хочешь меня, а потом не забираешь слова обратно.
Это какая-то игра?
Я не знаю правил,
Я не привыкла к тому, как ты
себя ведёшь,

СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Скажи, почему ты должен быть
ИДЕАЛЬНЫМ?
Это меня пугает, потому что
Я привыкла к парням, которые не звонят, когда обещают,
Преследуют меня, ловят, а потом бросают ради острых ощущений.
ИЗВИНИ, Я
Просто, блин, не привыкла к этому.
СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Не знаю, что мне с этим делать.

Слишком хороший,
Скажи, почему ты должен быть таким.
Иногда
Это меня пугает.
Ты

СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Скажи, почему ты должен быть
ИДЕАЛЬНЫМ?
Это меня пугает, потому что
Я привыкла к парням, которые не звонят, когда обещают,
Преследуют меня, ловят, а потом бросают ради острых ощущений.
ИЗВИНИ, Я
Просто, блин, не привыкла к этому.
СЛИШКОМ ХОРОШИЙ,
Не знаю, что мне с этим делать.
Не знаю, что мне с этим делать.