Calla - Malicious Manner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calla - Malicious Manner




Malicious Manner
Manière malicieuse
Can you admit to yourself?
Peux-tu te l'avouer ?
Can you confess to me when in doubt?
Peux-tu me le confesser quand tu doutes ?
Turn to nobody else
Ne te tourne vers personne d'autre
Don't turn the argument inside out
Ne retourne pas l'argument sur lui-même
'Cause you are perfect
Parce que tu es parfait
Accused and so strung out
Accusé et tellement à cran
So strung out
Tellement à cran
Can you [Incomprehensible] yourself?
Peux-tu [Incompréhensible] toi-même ?
Just look long and hard
Regarde juste longtemps et fort
You're looking sickly pale
Tu as l'air malade et pâle
Do you consider yourself?
Te considères-tu ?
'Cause you ain't perfect
Parce que tu n'es pas parfait
And I knew this from the start
Et je le savais dès le début
If I knew there was something
Si j'avais su qu'il y avait quelque chose
I never would've let you go
Je ne t'aurais jamais laissé partir
I never would've let you go
Je ne t'aurais jamais laissé partir
Let you go, let you go
Te laisser partir, te laisser partir
'Cause you ain't perfect
Parce que tu n'es pas parfait
And I knew this from the start
Et je le savais dès le début
If I knew there was something
Si j'avais su qu'il y avait quelque chose
I never would've let you go
Je ne t'aurais jamais laissé partir
'Cause you ain't perfect
Parce que tu n'es pas parfait
And I knew this from the start
Et je le savais dès le début
If I knew there was something
Si j'avais su qu'il y avait quelque chose
I never would've let you go
Je ne t'aurais jamais laissé partir





Writer(s): Wayne Magruder, Aurelio Valle, Peter Thomas Gannon


Attention! Feel free to leave feedback.