Lyrics and translation Calla - Promenade (Metrotech remix)
Promenade (Metrotech remix)
Променад (Metrotech remix)
Earth,
sky,
sea,
and
rain
Земля,
небо,
море
и
дождь,
Is
she
coming
back
again?
Вернется
ли
она
опять?
Men
of
straw
sneak
a
whore
Соломенные
мужчины
крадут
шлюху,
Words
that
build
or
destroy
Слова,
что
строят
и
губят.
Dirt,
dry,
bone,
sand,
and
stone
Пыль,
сушь,
кости,
песок
и
камень,
Barbed-wire
fence
cut
me
down
Колючая
проволока
режет
меня
до
крови,
I'd
like
to
be
around
Я
хотел
бы
быть
рядом,
In
a
spiral
staircase
На
винтовой
лестнице,
To
the
higher
ground
Ведущей
наверх.
And
I,
like
a
firework,
explode
И
я,
словно
фейерверк,
взрываюсь,
Roman
candle
lightning
lights
up
the
sky
Римская
свеча
освещает
небо.
In
the
cracked
streets
trampled
under
foot
На
потрескавшихся
улицах,
растоптанных
ногами,
Sidestep...
sidewalk
В
сторону...
тротуар.
I
see
you
stare...
into
space
Я
вижу,
как
ты
смотришь...
в
пространство.
Have
I
got
closer
now?
Стал
ли
я
ближе
сейчас?
Behind
the
face
За
этим
лицом?
Oh...
tell
me...
О...
скажи
мне...
Charity
dance
with
me
Милосердие,
станцуй
со
мной,
Turn
me
around
tonight
Оберни
меня
этой
ночью,
Up
though
a
spiral
staircase
Вверх
по
винтовой
лестнице,
To
the
higher
ground
К
вершинам.
Slide
show,
sea
side
town
Слайд-шоу,
приморский
городок,
Coca
cola,
football,
radio
Кока-кола,
футбол,
радио.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): U2, Bono
Album
Custom
date of release
15-04-2002
Attention! Feel free to leave feedback.