Lyrics and translation Calla - Promenade
Earth,
sky,
sea,
and
rain
Земля,
небо,
море
и
дождь.
Is
she
coming
back
again?
Вернется
ли
она
снова?
Men
of
straw
sneak
a
whore
Соломенные
мужики
крадут
шлюху.
Words
that
build
or
destroy
Слова,
которые
строят
или
разрушают.
Dirt,
dry,
bone,
sand,
and
stone
Грязь,
сухость,
кости,
песок
и
камни.
Barbed-wire
fence
cut
me
down
Забор
из
колючей
проволоки
срезал
меня.
I'd
like
to
be
around
Я
хотел
бы
быть
рядом.
In
a
spiral
staircase
По
винтовой
лестнице.
To
the
higher
ground
На
возвышенности.
And
I,
like
a
firework,
explode
И
я,
как
фейерверк,
взрываюсь.
Roman
candle
lightning
lights
up
the
sky
Римская
свеча
молния
озаряет
небо
In
the
cracked
streets
trampled
under
foot
На
потрескавшихся
улицах,
растоптанных
ногами.
Sidestep...
sidewalk
Шаг
в
сторону
...
тротуар
I
see
you
stare...
into
space
Я
вижу,
как
ты
смотришь...
в
пространство.
Have
I
got
closer
now?
Стал
ли
я
ближе?
Oh...
tell
me...
О
...
скажи
мне...
Charity
dance
with
me
Чарити
Потанцуй
со
мной
Turn
me
around
tonight
Поверни
меня
сегодня
ночью.
Up
though
a
spiral
staircase
Вверх
по
винтовой
лестнице.
To
the
higher
ground
На
возвышенности.
Slide
show,
sea
side
town
Слайд-шоу,
Город
на
берегу
моря
Coca
cola,
football,
radio
Кока-Кола,
футбол,
радио
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): U2, Bono
Attention! Feel free to leave feedback.