Callalily - Ako'y Babalik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callalily - Ako'y Babalik




Ako'y Babalik
Je reviendrai
Pasensiya ka na
Pardonnez-moi
Kung ako ay nawawalan ng gana
Si je manque d'enthousiasme
Hindi ko, hindi ko sinasadya
Je ne le fais pas, je ne le fais pas exprès
Patawad, sana'y naiintindihan
Pardon, j'espère que tu comprends
Balang araw, magugulat ka
Un jour, tu seras surprise
Magugulat ka
Tu seras surprise
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip
J'espère que tu ne seras pas impatiente
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip
J'espère que tu ne seras pas impatiente
Matagal din tayong nagsama
Nous avons passé beaucoup de temps ensemble
Nakilala na kita
Je te connais bien
Hindi ko inakala na magsasawa
Je n'aurais jamais pensé que j'en aurais assez
Wala na ang hiwaga
Le mystère a disparu
Balang araw, magugulat ka
Un jour, tu seras surprise
Magugulat ka
Tu seras surprise
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip
J'espère que tu ne seras pas impatiente
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip
J'espère que tu ne seras pas impatiente
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip, sana
J'espère que tu ne seras pas impatiente, j'espère
Ako'y babalik, aking mahal
Je reviendrai, mon amour
Sana'y 'di mainip, sana
J'espère que tu ne seras pas impatiente, j'espère
Sa aking pagdating
Quand j'arriverai
Yakapin mo nang mahigpit
Embrasse-moi bien fort
Nang mahigpit, nang mahigpit
Bien fort, bien fort
Nang mahigpit, nang mahigpit
Bien fort, bien fort
Nang mahigpit (balang araw), nang mahigpit (balang araw)
Bien fort (un jour), bien fort (un jour)
Nang mahigpit (balang araw), nang mahigpit (balang araw)
Bien fort (un jour), bien fort (un jour)





Writer(s): Kean Edward U Cipriano


Attention! Feel free to leave feedback.