Lyrics and translation Callalily - Jewelry Box

Jewelry Box

Your eyes are looking at mine
And I am having the hardest time
You're hands are ready to wave goodbye
You're lips are ready to kiss me goodnight, but

No, don't go
These tears are not yet ready to flow
Before those goodnights
Before those goodbyes
Take my heart with you
Or leave me here tonight

I know why you're giving me that smile
To make me smile just for a while
I really don't know what to say
I just want you
Oh, I want you to stay so

No, don't go
These tears are not yet ready to flow
Before those goodnights
Before those goodbyes
Take my heart with you
Or leave me here tonight

Your eyes are looking at mine
And I am having the hardest time
Your hands are ready to wave goodbye
Your lips are ready to kiss me goodnight

Boîte à bijoux

Tes yeux me regardent
Et j'ai du mal à y faire face
Tes mains sont prêtes à me dire au revoir
Tes lèvres sont prêtes à me souhaiter bonne nuit, mais

Non, ne pars pas
Ces larmes ne sont pas encore prêtes à couler
Avant ces bonnes nuits
Avant ces adieux
Prends mon cœur avec toi
Ou laisse-moi ici ce soir

Je sais pourquoi tu me fais ce sourire
Pour me faire sourire juste un instant
Je ne sais vraiment pas quoi dire
Je te veux juste
Oh, je veux que tu restes donc

Non, ne pars pas
Ces larmes ne sont pas encore prêtes à couler
Avant ces bonnes nuits
Avant ces adieux
Prends mon cœur avec toi
Ou laisse-moi ici ce soir

Tes yeux me regardent
Et j'ai du mal à y faire face
Tes mains sont prêtes à me dire au revoir
Tes lèvres sont prêtes à me souhaiter bonne nuit