Callalily - Miles Away - translation of the lyrics into French

Miles Away - Callalilytranslation in French




Miles Away
À des kilomètres
Stay
Reste
Stay
Reste
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A million miles away
À un million de kilomètres
Seven years since I met you
Sept ans depuis que je t'ai rencontrée
Three years of loving you
Trois ans à t'aimer
Not a minute close to you
Pas une minute près de toi
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
Two steps forward until I do
Deux pas en avant jusqu'à ce que je le fasse
When you told me I'm losing you
Quand tu m'as dit que je te perdais
I'm a minute close to you
Je suis à une minute près de toi
Clock is ticking, what to do?
L'horloge tourne, que faire ?
Stay
Reste
Stay
Reste
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A million miles away
À un million de kilomètres
Three times we tried to try
Trois fois on a essayé d'essayer
For minutes you pleaded goodbye
Pendant des minutes, tu as supplié de dire au revoir
I'm a minute close to you
Je suis à une minute près de toi
Tell me what to do
Dis-moi quoi faire
I see you walk down the aisle
Je te vois marcher vers l'autel
Ten seconds left behind
Dix secondes laissées derrière
I guess we're through
Je suppose que c'est fini
I'm no better without you
Je ne suis pas mieux sans toi
Stay
Reste
Stay
Reste
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A million miles away
À un million de kilomètres
Stay
Reste
You gotta stay
Tu dois rester
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A hundred sixty two million miles away
À cent soixante-deux millions de kilomètres
Stay
Reste
Stay
Reste
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A million miles away
À un million de kilomètres
Stay
Reste
You gotta stay
Tu dois rester
But you ran away
Mais tu t'es enfuie
A hundred sixty two million miles away
À cent soixante-deux millions de kilomètres
Stay (a hundred sixty two million miles away)
Reste cent soixante-deux millions de kilomètres)
Stay (a hundred sixty two million miles away)
Reste cent soixante-deux millions de kilomètres)
But you ran away (a hundred sixty two million miles away)
Mais tu t'es enfuie cent soixante-deux millions de kilomètres)
A million miles away (a hundred sixty two million miles away)
À un million de kilomètres cent soixante-deux millions de kilomètres)
Stay (a hundred sixty two million miles away)
Reste cent soixante-deux millions de kilomètres)
You gotta stay (a hundred sixty two million miles away)
Tu dois rester cent soixante-deux millions de kilomètres)
But you ran away (a hundred sixty two million miles away)
Mais tu t'es enfuie cent soixante-deux millions de kilomètres)
A hundred sixty two million miles away
À cent soixante-deux millions de kilomètres





Writer(s): John Donohoe


Attention! Feel free to leave feedback.