Lyrics and translation Callalily - Stars

Stars

A picture of you reminds me
How the years have gone so lonely
And why do you have to leave me
Without saying that you love me?

I'm saying "I love you" again
Are you listening?
Open your eyes once again
Look at me crying

If only you could hear me shout your name
If only you could feel my love again
The stars in the sky will never be the same
If only you were here

A picture of you reminds me
How the days have gone so empty
And why do you have to leave me
Without saying that you love me?

I'm saying "I love you" again
Are you listening?
Open your eyes once again
Look at me crying

If only you could hear me shout your name
If only you could feel my love again
The stars in the sky will never be the same
If only you were here

I'm saying "I love you" again
Are you listening?
Open your eyes once again
Look at me crying

If only you could hear me shout your name
If only you could feel my love again
The stars in the sky will never be the same

If only I had wings, so I can fly
I wanna be with you for all of time
My love for you will never die

If only you could hear me shout your name
If only you could feel my love again
The stars in the sky will never be the same
If only you were here

If only you were here

Étoiles

Une photo de toi me rappelle
Combien les années ont été si solitaires
Et pourquoi dois-tu me quitter
Sans dire que tu m'aimes ?

Je te dis « Je t'aime » encore
M'écoutes-tu ?
Ouvre tes yeux une fois de plus
Regarde-moi pleurer

Si seulement tu pouvais m'entendre crier ton nom
Si seulement tu pouvais sentir mon amour à nouveau
Les étoiles dans le ciel ne seront plus jamais les mêmes
Si seulement tu étais là

Une photo de toi me rappelle
Combien les jours ont été si vides
Et pourquoi dois-tu me quitter
Sans dire que tu m'aimes ?

Je te dis « Je t'aime » encore
M'écoutes-tu ?
Ouvre tes yeux une fois de plus
Regarde-moi pleurer

Si seulement tu pouvais m'entendre crier ton nom
Si seulement tu pouvais sentir mon amour à nouveau
Les étoiles dans le ciel ne seront plus jamais les mêmes
Si seulement tu étais là

Je te dis « Je t'aime » encore
M'écoutes-tu ?
Ouvre tes yeux une fois de plus
Regarde-moi pleurer

Si seulement tu pouvais m'entendre crier ton nom
Si seulement tu pouvais sentir mon amour à nouveau
Les étoiles dans le ciel ne seront plus jamais les mêmes

Si seulement j'avais des ailes, pour pouvoir voler
Je veux être avec toi pour toujours
Mon amour pour toi ne mourra jamais

Si seulement tu pouvais m'entendre crier ton nom
Si seulement tu pouvais sentir mon amour à nouveau
Les étoiles dans le ciel ne seront plus jamais les mêmes
Si seulement tu étais là

Si seulement tu étais là