Lyrics and translation Calle 13 - La Tripleta

La Tripleta

Vamos a hablar claro, vamos a ponernos cafre
Déjense de pendejases
Vamos a irnos por lo básico, por las bases
Esta canción va a ser la más puerca, sin clase
La más inmoral, la más carnal, la más sexual
Vamos a chuparnos la sal
Esto es un manjar pero no místico, todo es físico
Nos vamos uno a uno, en dúo o en tríptico
Si estas guilla'o nos vamo' en bonche
Mezcla'o como ponche, automático sin cloche
Súbete la blusa para ver como se enchufa
La espalda con tus nalgas color prieta o fucsia
Estás dentro de mi cama porque hoy tengo la musa
Además de eso porque nalgas tienes mucha

Deja que te explore como todo un niño escucha
Pa' que te mojes sin tener que darte ducha
La tribu esta salvaje
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)
La tribu esta salvaje
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)
Oye esto, imagínate que no es reggaetón
Baila descalza, con tenis, o con zapatacón
Ahora mueve to'a la grasa como Iris Chacón
Vamo'a darte un poco de chino-chin-chan-chon
Esa chamaca lo que tiene en un abuso
Me hundo en su tortilla como un buzo
Aunque tenga mucho pelo como sobaco ruso
Pa' esa caoba aquí traigo mi serrucho
¿Y quién tiene el caldo de pollo?
Adoba'o con Don Goyo, color criollo
Con una butaca por petaca
Que parece que comió espinaca
Esa chamaca, color prieta como Shaka
Tiene el espaldar más cómodo que una Craftmatic
La original, con su faldita bajita
Con la marca del panty blanquita como mita
Cualquier tipo le pita
Cualquier tipo esta que se vomita con esa jibarita
La tribu esta salvaje
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)
Y quieren macarrones
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)
Yo soy la que cocino

(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)

Vamo'a darle tocino

Esta noche 'toy soltero
Tengo ganas de comerme un
Sándwich de bistec como obrero
De menear caderas como merenguero
Tirarme más mujeres que un lechero
Pero antes hay que encapuchar el higüero
Si te sientes enfermita, aquí traigo tu suero
Hoy soy el más fácil, soy el más cuero
Mi pichula vomita frostie de queso viejo
Porque hace tiempo que el platanar yo no lo riego
Pero como quiera vamos a hacer reguero
Yo no estoy poniendo pero's
Me voy hasta el fondo de lleno entero
Soy el chef, el gran cocinero
Te voy a dar un masaje a lo carnicero

La tribu esta salvaje
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)

Y quieren macarrones
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)

Yo soy la que cocino
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)

Vamo'a darle tocino
(Unga tanga unga unga, unga tanga unga unga)
La tribu esta salvaje
Y quieren macarrones
Yo soy la que cocino
Vamo'a darle tocino

La Tripleta

Поговорим откровенно, давай выпустим все наружу
Хватит придуриваться
Давай вернёмся к основам, к самому главному
Эта песня будет самой непристойной, вульгарной, безвкусной
Самой аморальной, плотской, сексуальной
Мы вылижем друг у друга соль с кожи
Это лакомство, но не мистическое, всё по-честному
Мы будем вдвоём, втроём или всей толпой
Если ты тоже хочешь, мы дадим настоящего жару
Смешаем всё вместе, как в пунш, без дополнений
Подними кофточку, посмотрим, как она застегивается
Твоя спина и задница цвета спелой вишни или фуксии
Ты в моей постели, потому что сегодня ко мне пришла муза
А ещё потому, что у тебя потрясающая задница

Позволь мне исследовать тебя, как любознательному малышу
Чтобы ты стала мокрой, даже не принимая душ
Это дикое племя
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)
Это дикое племя
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)
Представь себе, это не реггетон
Танцуй босиком, в кроссовках или в туфлях на каблуках
Задницей двигай как Ирис Чакон
Мы тебя немного помучаем
У этой девчонки просто нереальный зад
Я ныряю в её тортилью как дайвер
Даже если у неё много волос, как в русской подмышке
У меня есть пила для этой красной древесины
У кого есть бульон из курицы?
Приправленный Доном Гойо, цвета креола
С кушеткой вместо стула
Похожей на ту, что ест шпинат
Эта девчонка цвета спелой вишни, как Шака
У неё самая удобная в мире спинка
Оригинальная, с короткой юбкой
С белыми следами от трусиков, как у аборигенов
На неё клюёт любой мужик
Все горазды на неё запасть, как на сладкую сельскую девушку
Это дикое племя
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)
И просят макароны
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)
Я их приготовлю

(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)

Мы дадим им сало

Сегодня я свободен
Мне хочется съесть
Бифштекс, как работяга
Крутить бёдрами, как танцор меренге
Подцепить больше женщин, чем молоко
Но сначала нужно надеть презерватив
Если ты заболела, у меня есть лекарство
Сегодня я самый простой и самый крутой
Мой член извергает замороженный сыр
Потому что я давно не поливал свою плантацию бананов
Но всё равно устроим бурю
Я не собираюсь искать "но"
Я пойду до конца
Я шеф-повар, великий кулинар
Я сделаю тебе массаж, как мясник

Это дикое племя
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)

И просят макароны
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)

Я их приготовлю
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)

Мы дадим им сало
(Унга танга унга унга, унга танга унга унга)
Это дикое племя
И просят макароны
Я их приготовлю
Мы дадим им сало