Calle 24 - ¿Hoy Cómo Está Carnal? - translation of the lyrics into Russian

¿Hoy Cómo Está Carnal? - Calle 24translation in Russian




¿Hoy Cómo Está Carnal?
Как сегодня, дружище?
¿Hoy como está, carnal?
Как сегодня, дружище?
Le dije que la íbamos a coronar
Я сказал, что мы её завоюем
El billete es pa' gastar
Деньги - для траты
Y a las morras siempre las pone a bailar
И девчонок всегда заставляю танцевать
Y un pase de la ilegal
И немного нелегала
Fugitivo, al party nos vieron llegar
Нас увидели на вечеринке, бегущих от закона
Nunca voy a cambiar
Я никогда не изменюсь
Así es mi vida y así la vo'a dejar
Такова моя жизнь, и такой она останется
Mota internacional
Топчик товар
De Colombia a Cuba, los cuadros se van
Из Колумбии на Кубу, партии расходятся
Regalado el pascual
Подарок на Пасху
Para todo aquel que se quiera jalar
Для всех, кто хочет присоединиться
Quien tenga miedo a morir, que no nazca
Кто боится умереть, не рождайся
Si quieren party, las morras me marcan
Если хотите тусовку, девчонки мне пишут
Desde morrillo correteé las pacas
С малых лет я гонял по районам
Mente maniaca y los opaca
Безумный ум и ослепляю
De mujeres repleta la G-Wagon
В моей G-Wagon полно девчонок
Hennessy obscura para destramparnos
Тёмный Hennessy, чтобы расслабиться
Camino al antro, prendemos un gallo
По дороге в клуб зажигаем
Que esto va pa' largo
Это надолго
Adrian L Santos, viejo
Адриан Л Сантос, старина
Y su compita Ismael CM
И его кореш Исмаэль CM
Y así suena la el ondeado mi apá
И так звучит волна, как говорит мой отец
Arriba la C el 2 y el 4 viejillo
Вверх C, 2 и 4, дружище
Y aquí somos puro Rancho Humilde
И здесь мы все из скромного района
¿Compadre, como está?
Дружище, как дела?
Jala un dos pa' dos, que hoy toca festejar
Налей-ка два за два, сегодня надо отгулять
Ahí traigo un dineral
У меня тут куча денег
No pregunte cómo me lo vo'a gastar
Не спрашивай, как я их потрачу
Las morras vienen y van
Девчонки приходят и уходят
Todas se preguntan el brillo que traen
Все спрашивают, откуда у меня этот блеск
No me voy a enamorar
Я не собираюсь влюбляться
Así es mi vida y así la vo'a dejar
Такова моя жизнь, и такой она останется
Quien tenga miedo a morir, que no nazca
Кто боится умереть, не рождайся
Si quieren party, las morras me marcan
Если хотите тусовку, девчонки мне пишут
Desde morrillo correteé las pacas
С малых лет я гонял по районам
Mente maniaca y los opaca
Безумный ум и ослепляю
De mujeres repleta la G-Wagon
В моей G-Wagon полно девчонок
Hennessy obscuro para destramparnos
Тёмный Hennessy, чтобы расслабиться
Camino al antro, prendemos un gallo
По дороге в клуб зажигаем
Y esto va pa' largo
Это надолго
¿Y hoy como está carnal?
Как сегодня, дружище?
Le dije que la íbamos a coronar
Я сказал, что мы её завоюем
El billete es pa' gastar
Деньги - для траты
Y a las morras siempre las pone a bailar
И девчонок всегда заставляю танцевать
19-04
19-04
Y así suena los ondeados mafia, arriba la mafia de la calle
И так звучит волна мафии, вверх мафия улиц
¡Mafia!
Мафия!





Writer(s): Adrian L Santos, Ismael Cm, Yahir Tarin


Attention! Feel free to leave feedback.