Calle Ciega - Me Tienes Volando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calle Ciega - Me Tienes Volando




Me Tienes Volando
Ты окрыляешь меня
Te busco y no te puedo encontrar,
Я ищу тебя и не могу найти,
sino estas cerca de mi,
если ты не рядом со мной,
mi alma no puede alcanzar las estrellas
моя душа не может достичь звезд,
que comparti junto a ti,
которые мы разделили вместе,
tu mirada, quiero que vuelvas a mi.
твой взгляд, я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Espero que me puedas perdonar, el error
Надеюсь, ты сможешь простить мне ошибку,
que cometi,
которую я совершил,
ahora lo quiero arreglar,
теперь я хочу все исправить,
estoy solo y quiero estar junto a ti,
я одинок и хочу быть рядом с тобой,
ven regresa que te quiero hacer feliz.
вернись, я хочу сделать тебя счастливой.
Que por ti yo me estoy enloqueciendo,
Что из-за тебя я схожу с ума,
y de tu mano me tienes comiendo, que
и с твоей руки я ем,
de ti yo me estoy enamorando, y por
что я влюбляюсь в тебя,
el cielo me tienes volando.
и ты окрыляешь меня.
Confiezo como hombre puedo errar,
Признаюсь, как мужчина, я могу ошибаться,
ya no puedo vivir sin poderte regalar
я больше не могу жить, не даря тебе
las estrellas que comparti junto ti,
звезды, которые мы разделили вместе,
tu mirada quiero que vuelvas aqui.
твой взгляд, я хочу, чтобы ты вернулась сюда.
Lo siento no lo sabes y no te miento,
Мне жаль, ты не знаешь, и я не лгу,
todo en mi es dolor y
все во мне боль и
sufrimiento en mi corazon ven
страдание в моем сердце, приди
y calma esta desesperacion.
и успокой это отчаяние.
Tu no sabes lo que estoy sintiendo
Ты не знаешь, что я чувствую,
sabes que te amo y no te estoy mintiendo,
знай, что я люблю тебя и не лгу,
tu no sabes lo que pienso en ti,
ты не знаешь, что я думаю о тебе,
ven cariño yo me muero por ti.
приди, любимая, я умираю по тебе.
(biss)
(biss)
Que por ti yo me estoy enloqueciendo,
Что из-за тебя я схожу с ума,
y de tu mano me tienes comiendo,
и с твоей руки я ем,
que de ti yo me estoy enamorando,
что я влюбляюсь в тебя,
y por el cielo me tienes volando.
и ты окрыляешь меня.
No me como la comida, me hace falta vitamina,
Я не ем, мне не хватает витаминов,
no me mates de ilusion se me para el corazon.(biss)
не убивай меня иллюзиями, мое сердце замирает.(biss)
Sabes que te estoy viendo.
Знай, что я наблюдаю за тобой.
A ti te gusta de venezuela calle ciega.
Тебе нравится из Венесуэлы Calle Ciega.





Writer(s): Francisco Daniel Bellomo Cedeno, Oscar Eduardo Hernandez Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.