Calle Salvador - Peligrosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Calle Salvador - Peligrosa




Peligrosa
Dangereuse
Oye ven besame
Hé, viens, embrasse-moi
Y disfrutemos de la madrugada
Et profitons de l'aube
Pasemos pronto de nivel, y juega como hacias con el
Passons rapidement au niveau supérieur, et joue comme tu le faisais avec lui
Quiero volverte a ver Cada segundo sin pedirte nada
Je veux te revoir Chaque seconde sans rien te demander
Quiero quemarme, rozarte, gozarte que vas hacer, que vas ha hacer
Je veux brûler, te caresser, te jouir, qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire
Quiero sentir de nuevo el tacto de tu piel
Je veux sentir à nouveau le toucher de ta peau
Y eres tan adictiva que me sigues matando
Et tu es si addictive que tu continues à me tuer
Y eres tan prohibida que te sigo pensando
Et tu es si interdite que je continue à penser à toi
Y sigues provocando, bailando y rozandome con tu piel
Et tu continues à me provoquer, à danser et à me caresser avec ta peau
Que vas hacer, tu y yo sabemos que esta noche vamo arder
Que vas-tu faire, toi et moi savons que ce soir, nous allons brûler
Peligrosa me utilizas a tu antojo vanidosa
Dangereuse, tu m'utilises à ton gré, vaniteuse
Tu disfrutas con mi cuerpo caprichosa
Tu jouis de mon corps, capricieuse
No me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
Peligrosa me seduces lentamente y me destrozas
Dangereuse, tu me séduis lentement et tu me détruis
No respetas mi corazón
Tu ne respectes pas mon cœur
Eres todo placer
Tu es tout plaisir
Tan peligrosa y no te importa nada
Si dangereuse, et tu ne te soucies de rien
Bailame hasta el amanecer y entregate una ultima vez
Danse avec moi jusqu'à l'aube et abandonne-toi une dernière fois
Me haces enloquecer, te ves segura y experimentada
Tu me rends fou, tu as l'air sûre de toi et expérimentée
Quiero quemarme, rozarte, gozarte que vas hacer, que vas ha hacer
Je veux brûler, te caresser, te jouir, qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire
Quiero sentir de nuevo el tacto de tu piel
Je veux sentir à nouveau le toucher de ta peau
Y eres tan adictiva que me sigues matando
Et tu es si addictive que tu continues à me tuer
Y eres tan prohibida que te sigo pensando
Et tu es si interdite que je continue à penser à toi
Me sigues provocando,
Tu continues à me provoquer,
Bailando y rozandome con tu piel, que vas a hacer
Dansant et me caressant avec ta peau, que vas-tu faire
Tu y yo sabemos que esta noche vamo arder
Toi et moi savons que ce soir, nous allons brûler
Peligrosa me utilizas a tu antojo vanidosa
Dangereuse, tu m'utilises à ton gré, vaniteuse
Tu disfrutas con mi cuerpo caprichosa
Tu jouis de mon corps, capricieuse
No me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
Peligrosa me seduces lentamente y me destrozas
Dangereuse, tu me séduis lentement et tu me détruis
No respetas mi corazón
Tu ne respectes pas mon cœur
Goodnight ella sabe de que vais
Goodnight, elle sait de quoi vous parlez
No tiene gps pero sabe donde estais
Elle n'a pas de GPS, mais elle sait vous êtes
Se mueve a contratiempo, es mala y peligrosa
Elle bouge à contretemps, elle est méchante et dangereuse
Peli, peli,peli, peligrosa
Peli, peli, peli, dangereuse
Tu me provocas poco a poco en la escalera
Tu me provoques petit à petit dans l'escalier
No pierde el tiempo ni el dinero en mi cartera
Elle ne perd ni son temps ni son argent dans mon portefeuille
Solo me roba el corazón
Elle me vole juste le cœur
Peligrosa me utilizas a tu antojo vanidosa
Dangereuse, tu m'utilises à ton gré, vaniteuse
Tu disfrutas con mi cuerpo caprichosa
Tu jouis de mon corps, capricieuse
No me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
Peligrosa me seduces lentamente y me destrozas
Dangereuse, tu me séduis lentement et tu me détruis
No respetas mi corazón oh oh uou ohh
Tu ne respectes pas mon cœur oh oh uou ohh





Writer(s): Roberto Martinez Hidalgo, Sergio Garcia Payán


Attention! Feel free to leave feedback.