Lyrics and translation Calle Salvador - Vida

Vida

Sigo, navegando sin rumbo
Ya no se donde llegare
Ni si olvidare algún destino
Pienso que tendré que alejarme
Y saber donde remontar en mi soledad, si decido
Pero temo que no encontrare
Esa respuesta que tanto espere, tan solo hay que vivir ohhh

VIDA llévame a sentirte sin medidas
Quiero ver la luz con que me guías
Para sentirme vivo
Quiero que me presentes a la libertad
Y a mi VIDA
Esa que enamora y desafía
Que me abraza el alma y se retira
Te aleja de ella misma, se aleja en un momento buscando un final
Solo es ella la que encuentra un final

Siente todo en cada momento
No imagines donde llegar
Solo vívela y no te rindas
Sabes que el camino no es fácil
Que caerás para levantar, para despertar tus sentidos
Y aunque sientas que todo va mal
Sigue adelante y muy pronto veras, la luz que hay al final ohhhh

VIDA llévame a sentirte sin medidas
Quiero ver la luz con que me guías
Para sentirme vivo
Quiero que me presentes a la libertad
Y a mi VIDA
Esa que enamora y desafía
Que me abraza el alma y se retira

Ten presente que el futuro no ha pasado
Que un nuevo dia siempre queda al despertar
Que un motivo no se busca hay que encontrarlo
Asi es la vida y siempre hay que avanzar...

VIDA llévame a sentirte sin medidas
Quiero ver la luz con que me guías
Para sentirme vivo
Quiero que me presentes a la libertad
Y a mi VIDA
Esa que enamora y desafía
Que me abraza el alma y se retira

Жизнь

Я продолжаю плыть без курса,
Уже не знаю, куда приду,
И забуду ли какой-нибудь пункт назначения.
Думаю, мне придется удалиться
И понять, где обрести опору в своем одиночестве, если решусь.
Но боюсь, что не найду
Тот ответ, которого так ждал, нужно просто жить, ооо.

ЖИЗНЬ, позволь мне ощутить тебя безмерно,
Хочу видеть свет, которым ты меня ведешь,
Чтобы чувствовать себя живым.
Хочу, чтобы ты познакомила меня со свободой
И с моей ЖИЗНЬЮ,
Той, что влюбляет и бросает вызов,
Что обнимает душу и отступает,
Отдаляет тебя от себя самой, отдаляется на мгновение, ища конец.
Только она находит конец.

Чувствуй все в каждом мгновении,
Не представляй, куда придешь,
Просто живи ею и не сдавайся.
Ты знаешь, что путь нелегок,
Что упадешь, чтобы подняться, чтобы пробудить свои чувства.
И даже если чувствуешь, что все плохо,
Иди вперед, и очень скоро увидишь свет в конце пути, ооо.

ЖИЗНЬ, позволь мне ощутить тебя безмерно,
Хочу видеть свет, которым ты меня ведешь,
Чтобы чувствовать себя живым.
Хочу, чтобы ты познакомила меня со свободой
И с моей ЖИЗНЬЮ,
Той, что влюбляет и бросает вызов,
Что обнимает душу и отступает.

Помни, что будущее еще не наступило,
Что новый день всегда приходит с пробуждением,
Что причину не ищут, ее нужно найти.
Такова жизнь, и всегда нужно двигаться вперед...

ЖИЗНЬ, позволь мне ощутить тебя безмерно,
Хочу видеть свет, которым ты меня ведешь,
Чтобы чувствовать себя живым.
Хочу, чтобы ты познакомила меня со свободой
И с моей ЖИЗНЬЮ,
Той, что влюбляет и бросает вызов,
Что обнимает душу и отступает.