CalledOut Music feat. Triple O - Move to the Rhythm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CalledOut Music feat. Triple O - Move to the Rhythm




Move to the Rhythm
Bouger au rythme
I know that You are always working for my good
Je sais que tu travailles toujours pour mon bien
Lately it has been much harder to see
Dernièrement, il a été beaucoup plus difficile de voir
Cause everything ain't working as it should
Parce que tout ne fonctionne pas comme il le devrait
But I pray that You will help me believe
Mais je prie pour que tu m'aides à croire
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song
Et je bougerai au rythme de la chanson
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
Whoa whoaah
Whoa whoaah
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
Desolate in my cadence, utter the pain
Désert dans ma cadence, exprime la douleur
I'm making my own bed but didn't lie with the truth
Je fais mon lit mais je n'ai pas dormi avec la vérité
Undercover, pretending I had it together
En couverture, faisant semblant de tout contrôler
Severing the connection and letting sin take my home away
Couper la connexion et laisser le péché m'emporter ma maison
Cause how can I abide? in the Vine that was holding my life
Parce que comment puis-je rester ? dans la vigne qui tenait ma vie
When holding a lie I didn't set aside
En tenant un mensonge que je n'ai pas mis de côté
Now my faith is getting colder
Maintenant, ma foi devient plus froide
Condemnation now settling like snow in the winter time, black is white
La condamnation s'installant maintenant comme de la neige en hiver, le noir est blanc
Removing the shame guilt, hurt
Retirer la honte - culpabilité, douleur
You whisper you love me
Tu chuchotes que tu m'aimes
Serenading Your psalms to a heart, so inwardly breaking
Serenading Vos psaumes à un cœur, si intérieurement brisé
So why do I judge me? When will you hug me?
Alors pourquoi je me juge ? Quand vas-tu me prendre dans tes bras ?
And even though my sin was ugly, Restoration beautifying my soul
Et même si mon péché était laid, la restauration embellit mon âme
But yet resentment lingers I cry myself to sleep
Mais pourtant le ressentiment persiste - je pleure jusqu'à m'endormir
As I weep over the wrongs that I've done; living in pain
Alors que je pleure sur les torts que j'ai commis ; vivre dans la douleur
I cling to forgiveness, move to the rhythm
Je m'accroche au pardon, je bouge au rythme
And then hope I can dance with my Father again
Et puis j'espère pouvoir danser avec mon Père à nouveau
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song
Et je bougerai au rythme de la chanson
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
Whoa whoaah
Whoa whoaah
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
(Voice note)
(Note vocale)
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song
Et je bougerai au rythme de la chanson
I'll be still
Je serai calme
I will listen to your voice
J'écouterai ta voix
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
Whoaa, yeah
Whoaa, ouais
I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Je bougerai au rythme de la chanson que tu joues
I'll be patient
Je serai patient
I'll be patient
Je serai patient
And I'll move to the rhythm of the song that You're playing
Et je bougerai au rythme de la chanson que tu joues





Writer(s): Samuel Nwachukwu, Oluwatobi Oluwatobi-oyefeso


Attention! Feel free to leave feedback.