Callejeros - Armar de Nuevo (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejeros - Armar de Nuevo (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)




Armar de Nuevo (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)
Reconstruire (En direct - Mixé et masterisé 2017)
Uh yeah, yeah
Uh ouais, ouais
Yo
Moi
Ya voy en tiempo
Je suis déjà dans le temps
De descuento
De rabais
Y en este cuento
Et dans ce conte
No te encuentro
Je ne te trouve pas
Y es que te extraño
Et c'est que je te manque
Porque hace daño tenerte cerca
Parce que ça fait mal de t'avoir près de moi
Y no poder tocarte
Et de ne pas pouvoir te toucher
Sigue pasando el tiempo
Le temps continue de passer
Y no me empeño en ser el dueño
Et je ne m'obstine pas à être le maître
De tus sueños
De tes rêves
Porque ni mil botellas al sol
Parce que même mille bouteilles au soleil
Brillan tanto como tus ojos al hacerlo
Ne brillent pas autant que tes yeux quand tu le fais
Al hacerlo bien
Quand tu le fais bien
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
Quiero tocar tu cielo
Je veux toucher ton ciel
Reinar en tu reino
Régner dans ton royaume
Y enloquecer con vos
Et devenir fou avec toi
Vivir y morir en tus pasos
Vivre et mourir dans tes pas
Porque yo solo ya no
Parce que je ne sais plus
Por dónde caminar
Par marcher
Ni por donde pisar
Ni poser les pieds
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
Armar, armar
Reconstruire, reconstruire
Fumar sinceridad, (fumar) sinceridad
Fumer la sincérité, (fumer) la sincérité
Llegar a estar asi
Arriver à être comme ça
(Y no volver jamás) y no volver
(Et ne jamais revenir) et ne plus revenir
Vamos a armar de nuevo, armar de nuevo
On va reconstruire, reconstruire
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
Y no volver, volver
Et ne plus revenir, revenir
Vamos a armar de nuevo, armar de nuevo, oh
On va reconstruire, reconstruire, oh
Vamos a armar de nuevo
On va reconstruire
No (y vamos Callejeros)
Non (et allez Callejeros)
No (y vamos Callejeros)
Non (et allez Callejeros)
(No, y vamos Callejeros)
(Non, et allez Callejeros)
(No, y vamos Callejeros)
(Non, et allez Callejeros)
(Una más fuerte que las otras)
(Une plus forte que les autres)
(No, y vamos Callejeros)
(Non, et allez Callejeros)
(Que nos escuchen todos los planetas de los que ya os contaron)
(Qu'ils nous entendent tous les planètes dont ils vous ont déjà parlé)
(No, y vamos Callejeros)
(Non, et allez Callejeros)
No (y vamos Callejeros)
Non (et allez Callejeros)
No, no, no
Non, non, non





Writer(s): le voci iglesias guillermo, patricio santos fontanet


Attention! Feel free to leave feedback.