Callejeros - Cristal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejeros - Cristal




Cristal
Cristal
Morir en tu cuerpo
Mourir dans ton corps
En ese tesoro con dueño
Dans ce trésor qui a un propriétaire
Que me emborracha y que me seduce.
Qui m'enivre et qui me séduit.
Morir en el delirio de esos ojos tristes
Mourir dans le délire de ces yeux tristes
En el delirio de esa luz infinita
Dans le délire de cette lumière infinie
Que me encandila
Qui m'éblouit
Que flotando entre sueños
Qui, flottant dans les rêves
Me arrastra hasta tu rio
Me traîne jusqu'à ta rivière
Una visita hasta la vida misma.
Une visite jusqu'à la vie elle-même.
Llorar y dormir bajo esa misma luna
Pleurer et dormir sous cette même lune
Trepar hasta tu inmenso cielo
Grimper jusqu'à ton immense ciel
Hasta la esencia de lo mas puro
Jusqu'à l'essence de la chose la plus pure
Lo mas hermoso.
La plus belle.
Uno nunca sabe por quien puede vivir
On ne sait jamais pour qui on peut vivre
Uno nunca sabe por quien puede morir.
On ne sait jamais pour qui on peut mourir.
Uno busca en el cielo espejos nuevos.
On cherche dans le ciel de nouveaux miroirs.
Cristal tan fragil como mi destino
Cristal aussi fragile que mon destin
Cristal tan duro como este camino...
Cristal aussi dur que ce chemin...
Cristal tan fragil como mi destino
Cristal aussi fragile que mon destin
Cristal tan duro como este camino...
Cristal aussi dur que ce chemin...
Como este camino.
Comme ce chemin.
Morir en tu cuerpo
Mourir dans ton corps
En ese tesoro con dueño
Dans ce trésor qui a un propriétaire
Que me emborracha y que me seduce.
Qui m'enivre et qui me séduit.
Morir en el delirio de esos ojos tristes
Mourir dans le délire de ces yeux tristes
En el delirio de esa luz infinita
Dans le délire de cette lumière infinie
Que me encandila
Qui m'éblouit
Que flotando entre sueños
Qui, flottant dans les rêves
Me arrastra hasta tu rio
Me traîne jusqu'à ta rivière
Una visita hasta la vida misma.
Une visite jusqu'à la vie elle-même.
Llorar y dormir bajo esa misma luna
Pleurer et dormir sous cette même lune
Trepar hasta tu inmenso cielo
Grimper jusqu'à ton immense ciel
Hasta la esencia de la mas pura
Jusqu'à l'essence de la chose la plus pure
La mas hermosa.
La plus belle.
Uno nunca sabe por quien puede vivir
On ne sait jamais pour qui on peut vivre
Uno nunca sabe por quien puede morir.
On ne sait jamais pour qui on peut mourir.
Uno busca en el cielo espejos nuevos.
On cherche dans le ciel de nouveaux miroirs.
Uno nunca sabe por quien puede vivir
On ne sait jamais pour qui on peut vivre
Uno nunca sabe por quien puede morir.
On ne sait jamais pour qui on peut mourir.
Uno busca en el cielo espejos nuevos.
On cherche dans le ciel de nouveaux miroirs.
Cristal tan fragil como mi destino
Cristal aussi fragile que mon destin
Cristal tan duro como este camino...
Cristal aussi dur que ce chemin...
Cristal tan fragil como mi destino
Cristal aussi fragile que mon destin
Cristal tan duro como este camino...
Cristal aussi dur que ce chemin...
Como este camino.
Comme ce chemin.





Writer(s): Eduardo Arturo Vasquez, Christian Eleazar Torrejon, Diego Marcelo Arganaraz, Daniel Horacio Cardell, Juan Alberto Carbone, Maximiliano Djerfy, Patricio Rogelio Santos Fontanet


Attention! Feel free to leave feedback.