Callejeros - Ilusión (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejeros - Ilusión (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)




Ilusión (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)
Illusion (Live - Mixed and Mastered 2017)
Ilusión era entrar
L'illusion était d'entrer
En tu caja y poder despertar
Dans ta boîte et pouvoir me réveiller
Mi pasión es poder encontrar
Ma passion est de pouvoir trouver
Un espejo en tu mentalidad
Un miroir dans ton état d'esprit
Y hoy estoy inquieto en este lugar
Et aujourd'hui, je suis inquiet à cet endroit
Con tu aliento y mi soledad
Avec ton souffle et ma solitude
Mi existir es viajar por tu oído
Mon existence est de voyager à travers ton oreille
Y gritarte siempre que hay verdad
Et de te crier toujours qu'il y a la vérité
Sin tu voz caeré
Sans ta voix, je tomberai
No podré ilusionarme otra vez
Je ne pourrai plus me faire d'illusions
Porque el fuego que une nuestras almas
Parce que le feu qui unit nos âmes
Morirá cuando deje de ver
Mourra quand j'arrêterai de voir
Y si llego a mi fin
Et si j'arrive à mon terme
Intentando seré un vencedor
J'essaierai d'être un vainqueur
Porque es mejor intentar
Parce qu'il vaut mieux essayer
Que morirse sin sentir tu voz
Que de mourir sans sentir ta voix
Sin tu voz caeré
Sans ta voix, je tomberai
No podré ilusionarme otra vez
Je ne pourrai plus me faire d'illusions
Porque el fuego que une nuestras almas
Parce que le feu qui unit nos âmes
Morirá cuando deje de ver
Mourra quand j'arrêterai de voir
Y cuando un día ese fuego se apague quedará
Et quand un jour ce feu s'éteindra, il restera
De haber sentido calor
D'avoir ressenti la chaleur
Mi ilusión
Mon illusion
Es la ilusa que ve salvación
Est la menteuse qui voit le salut
Mi ilusión
Mon illusion
Es mi estrella, mi dios, mi razón
Est mon étoile, mon dieu, ma raison
Sin tu voz caeré
Sans ta voix, je tomberai
No podré ilusionarme otra vez
Je ne pourrai plus me faire d'illusions
Porque el fuego que une nuestras almas
Parce que le feu qui unit nos âmes
Morirá cuando deje de ver
Mourra quand j'arrêterai de voir
Sin tu voz caeré
Sans ta voix, je tomberai
No podré ilusionarme otra vez
Je ne pourrai plus me faire d'illusions
Porque el fuego que une nuestras almas
Parce que le feu qui unit nos âmes
Morirá cuando deje de ver
Mourra quand j'arrêterai de voir
El saxo Juan Alberto Carbone
Le saxophone Juan Alberto Carbone
La guitarra Elio Delgado
La guitare Elio Delgado
En la percusión Javier Compte
Aux percussions Javier Compte
Batería Eduardo Vázquez
Batterie Eduardo Vázquez
Bajo Christian Eleazar Torrejón
Basse Christian Eleazar Torrejón
Guitarra Maximiliano Djerfy
Guitare Maximiliano Djerfy
Muchas gracias por todo, ciao
Merci beaucoup pour tout, ciao
Muchas gracias de todo corazón loco
Merci beaucoup de tout mon cœur, mec
Gracias, buenas noches, gracias
Merci, bonne nuit, merci





Writer(s): Eduardo Arturo Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.