Lyrics and translation Callejeros - Milonga del rocanroll

Milonga del rocanroll

Vos sos el que se escapa de las fauses del león
Ese que te hace caminar mirando atrás bañado en sudor
Vas buscando la magia y ya corres contra el reloj
Ya te persiguen sirenas la fiera va más dura que vos.
Esta noche la manija te ganó
Esta noche caminas sin dirección
Esta noche la manija te gano
Esta noche caminamos sin dirección
Vos sos el que no duerme y se sofoca sin razón
Y que cuando falta un pase se disfraza de ladrón
Ruedan tus noches ruedan sube y baja tu emoción
Ya te persiguen sirenas la fiera va más dura que vos.
Tus entrañas piden más (y no paran de pedir más)
Y la fiera te moja la oreja siempre y sin parar.

Милонга рок-н-ролла

Ты та, что убегает от львиных лап,
Та, что заставляет тебя идти, оглядываясь, облитого потом.
Ты ищешь волшебство и уже бежишь наперегонки со временем,
Тебя уже преследуют сирены, зверь сильнее тебя.
Сегодня вечером одержимость победила тебя,
Сегодня вечером ты идешь без направления,
Сегодня вечером одержимость победила тебя,
Сегодня вечером мы идем без направления.
Ты та, что не спит и задыхается без причины,
И которая, когда не хватает дозы, превращается в воровку.
Кружатся твои ночи, кружатся, поднимаются и опускаются твои эмоции,
Тебя уже преследуют сирены, зверь сильнее тебя.
Твои внутренности просят большего (и не перестают просить большего),
И зверь постоянно шепчет тебе на ухо.