Callejeros - Morir (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejeros - Morir (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)




Morir (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)
Mourir (Vivo - Mixé et masterisé 2017)
Las ratas que estafan y zafan son muchas
Les rats qui arnaquent et se défilent sont nombreux
En hojas muy viejas me leo el futuro
Je lis l'avenir dans de vieilles feuilles
Al medio el cerebro se parte por el sol
Au milieu, le cerveau se fend en deux par le soleil
El negro es muy blanco en mi ciego destino
Le noir est très blanc dans mon destin aveugle
Vomito mil frases y ni una canción
Je vomis mille phrases et pas une seule chanson
Me aferraré a la muerte
Je m'accrocherai à la mort
Sólo si es el mejor pasaje
Seulement si c'est le meilleur passage
Es la cita a ciegas
C'est le rendez-vous aveugle
Que no hay que esperar
Qu'il ne faut pas attendre
Las ratas que estafan y zafan son muchas
Les rats qui arnaquent et se défilent sont nombreux
Y son las que bendicen sus miserias al final
Et ce sont eux qui bénissent leurs misères à la fin
Soguean paraísos en los últimos metros
Ils tirent des paradis dans les derniers mètres
Y piensan que rogando las condecorarán
Et pensent qu'en suppliant, ils seront décorés
Quiero morir de cara al sol
Je veux mourir face au soleil
Quiero morir de cara al sol
Je veux mourir face au soleil
Uh, el tipo que ignora muere y vive contento
Uh, le type qui ignore meurt et vit content
No sabe que hay cosas que se pueden cambiar
Il ne sait pas qu'il y a des choses qui peuvent être changées
El que asesina y lo niega
Celui qui assassine et le nie
Sólo por seguridad, na na na na
Juste par sécurité, na na na na
Quiero morir de cara al sol
Je veux mourir face au soleil
Quiero morir de cara al sol
Je veux mourir face au soleil
Quiero salir
Je veux sortir
Al sax el señor Juan Alberto Carbone
Au sax, monsieur Juan Alberto Carbone
Y a la batería el señor Eduardo Vázquez
Et à la batterie, monsieur Eduardo Vázquez
Les pido un fuerte aplauso para Daniel Conte, percusión
Je vous prie de donner un grand applaudissement à Daniel Conte, aux percussions
Y para el señor Cristian Torrejón al bajo
Et à monsieur Cristian Torrejón à la basse





Writer(s): DANIEL HORACIO CARDELL, EDUARDO ARTURO VASQUEZ, PATRICIO ROGELIO SANTOS FONTANET, CHRISTIAN ELEAZAR TORREJON, DIEGO MARCELO ARGANARAZ, JUAN ALBERTO CARBONE, MAXIMILIANO DJERFY


Attention! Feel free to leave feedback.