Lyrics and translation Callejeros - No somos nadie

No somos nadie

Tres acordes suenan y ya está todo bien,
Ya empieza la comparsa de que sos rock-star
Pero el rocanrol no te dá esos privilegios
Que mentira grande que te logran meter,
Morfándote libracos de cultura rock
Esa gente linda se caga de risa de vos
A ver si entendes,
Aunque te lo creas no somos nadie
Y que le vamos a hacer
Si alguien se levanta cuando vos ya quebrás
Y se rompe los huesos para poder safar,
Denme ya un espejo a ver que estrella me llamás
Tres acordes suenan y ya está todo bien,
Ya empieza todo el circo de que sos rock-star
Pero el rocanrol no te dá esos privilegios
A ver si entendes,
Aunque te lo creas no somos nadie
Y que le vamos a hacer
Si alguien se levanta cuando vos ya quebrás
Y se rompe los huesos para poder safar,
Denme ya un espejo haber que estrella me llamás
A ver si entendés,
Aunque te lo creas no somos nadie
Y que le vamos a hacer
A ver si entendés,
Aunque te lo creas no somos nadie
Y que le vamos a hacer
¿Que le vamos a hacer?
Si no somos nadie
¿Que le vamos a hacer?
¿Que le vamos a hacer?
Si no somos nadie
¿Que le vamos a hacer?

Мы никто

Три аккорда звучат, и всё уже хорошо,
Уже начинается представление, будто ты рок-звезда.
Но рок-н-ролл не даёт тебе таких привилегий.
Какую же огромную ложь тебе в голову вбили,
Скармливая тебе книги о рок-культуре.
Эти милые люди смеются над тобой.
Пойми же,
Даже если ты веришь в это, мы никто.
И что мы можем с этим поделать?
Если кто-то поднимается, когда ты уже сломлен,
И ломает кости, чтобы выжить,
Дай мне зеркало, посмотрю, какой ты звездой себя называешь.
Три аккорда звучат, и всё уже хорошо,
Уже начинается весь этот цирк, будто ты рок-звезда.
Но рок-н-ролл не даёт тебе таких привилегий.
Пойми же,
Даже если ты веришь в это, мы никто.
И что мы можем с этим поделать?
Если кто-то поднимается, когда ты уже сломлен,
И ломает кости, чтобы выжить,
Дай мне зеркало, посмотрю, какой ты звездой себя называешь.
Пойми же,
Даже если ты веришь в это, мы никто.
И что мы можем с этим поделать?
Пойми же,
Даже если ты веришь в это, мы никто.
И что мы можем с этим поделать?
Что мы можем с этим поделать?
Если мы никто.
Что мы можем с этим поделать?
Что мы можем с этим поделать?
Если мы никто.
Что мы можем с этим поделать?