Callejeros - Sed (En Directo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejeros - Sed (En Directo)




Sed (En Directo)
Soif (En Direct)
El hueso quiso ser clavel
L'os a voulu être un œillet
Y otro medicore quiso ser lo que no es
Et un autre médiocre a voulu être ce qu'il n'est pas
El sin sentido es lo que adoramos y no podemos ver
Le sans-sens est ce que nous adorons et que nous ne pouvons pas voir
Ir y venir, volver atrás no me hace nada, nada bien
Aller et venir, revenir en arrière ne me fait rien, rien de bon
Salir a buscar alguna forma
Sorti pour chercher une forme
De algún amor, en algo que suena bien
D'un amour, dans quelque chose qui sonne bien
Y no morir de sed
Et ne pas mourir de soif
El diablo quiso al cielo ir
Le diable a voulu aller au ciel
Pero una loba lo hizo desistir
Mais une louve l'a fait renoncer
El veneno te pone así:
Le poison te met comme ça :
Ciego, sordo y con la sangre gris
Aveugle, sourd et avec du sang gris
Siempre estoy pidiendole a la luna que salga
Je demande toujours à la lune de se lever
Para andar más inocente
Pour marcher plus innocent
Siempre voy pidiendo a tus ojos que hablen
Je demande toujours à tes yeux de parler
Para oir que no mienten
Pour entendre que tu ne mens pas
Y cerca de la tierra flotar
Et flotter près de la terre
Al sueño de crecer y amar
Au rêve de grandir et d'aimer
Lo han estafado tanto, se quiere matar
On l'a tellement escroqué, il veut se tuer
Si no te siento y me hace mal
Si je ne te sens pas et que ça me fait du mal
Es porque soy sensible a la insensibilidad.
C'est parce que je suis sensible à l'insensibilité.





Writer(s): PATRICIO ROGELIO SANTOS FONTANET, JUAN ALBERTO CARBONE, CHRISTIAN ELEAZAR TORREJON


Attention! Feel free to leave feedback.