Lyrics and translation Callejeros - Sonando (En Directo)
¿Porque
me
desespera
tanto
que
te
incendies
la
cara?
Pourquoi
est-ce
que
je
suis
si
désespéré
par
le
fait
que
ton
visage
s'enflamme
?
¿Porque
busco
salir
corriendo
de
la
frioridad?
Pourquoi
est-ce
que
je
cherche
à
m'enfuir
de
ce
froid
?
Será
que
el
fabricante
de
modas
para
esta
semana
el
que
te
responde
todas
Serait-ce
que
le
créateur
de
mode
de
cette
semaine,
celui
qui
te
répond
à
tout,
No
nos
convenció
Ne
nous
a
pas
convaincus
?
Siempre
te
esta
subiendo
la
fiebre
Tu
as
toujours
de
la
fièvre
Porque
no
ves
la
puerta
Pourquoi
ne
vois-tu
pas
la
porte
?
La
salsa
de
los
que
tienen
poco
pero
bailan
igual
Le
rythme
de
ceux
qui
ont
peu
mais
qui
dansent
de
la
même
façon
Será
que
el
fabricante
de
modas
para
esta
semana
el
que
te
responde
todas
Serait-ce
que
le
créateur
de
mode
de
cette
semaine,
celui
qui
te
répond
à
tout,
No
te
convenció
Ne
t'a
pas
convaincu
?
Siguen
sonando
asi
Ils
continuent
à
jouer
comme
ça
Sonando
rocanroles
Jouant
du
rock
and
roll
Porque
esta
vida
no
es
un
pulgar
Parce
que
cette
vie
n'est
pas
un
pouce
Y
solo
te
tapa
siempre
da
la
verdad
Et
seule
la
vérité
te
couvre
toujours
Y
ahora
que
jugamos
nosotros,
que
miramos
de
afuera,
Et
maintenant
que
nous
jouons,
que
nous
regardons
de
l'extérieur,
Nosotros
que
limamos
solvencias
sin
teatralizar.
Nous
qui
lissons
des
solvabilités
sans
théâtraliser.
Será
que
el
fabricante
de
modas,
de
todas
las
semanas,
Serait-ce
que
le
créateur
de
mode,
de
toutes
les
semaines,
El
que
no
sabe
nada,
no
nos
convenció.
Celui
qui
ne
sait
rien,
ne
nous
a
pas
convaincus.
Siguen
sonando
asi,
sonando
rocanroles...
Ils
continuent
à
jouer
comme
ça,
jouant
du
rock
and
roll...
Hay
cuanta
gloria,
Il
y
a
tellement
de
gloire,
Cuanto
triunfo
de
impostores
en
nuestra
cara,
Tant
de
victoires
d'imposteurs
sur
nos
visages,
Cuanto
necio
en
su
derrota,
Tant
de
fous
dans
leur
défaite,
Espiando
por
la
mirilla
de
vanguardia
Espionnant
à
travers
le
judas
de
l'avant-garde
Siguen
sonando
asi...
Ils
continuent
à
jouer
comme
ça...
Siguen,
siguen
sonando
asi.
Ils
continuent,
ils
continuent
à
jouer
comme
ça.
Rate the translation
1
Rocanroles Sin Destino (En Directo)
2 Si Me Cansé (En Directo)
3 El Nudo (En Directo)
4 Sonando (En Directo)
5 Los Invisibles (En Directo)
6 Jugando (En Directo)
7 No Volvieron Más (En Directo)
8 Callejero de Boedo (En Directo)
9 Tratando de Olvidar (En Directo)
10 Otro Viento Mejor (En Directo)
11 Rompiendo Espejos (En Directo)
12 Sed (En Directo)
13 Ilusión (En Directo)
14 Imposible (En Directo)
15 Fantasía y Realidad (En Directo)
16 Morir (En Directo)
17 Armar de Nuevo (En Directo)
18 Tiempo de Estar (En Directo)
19 Palo Borracho (En Directo)
20 Ahogados de Razón (En Directo)
21 Tres (En Directo)
22 Presión (En Directo)
23 No Somos Nadie (En Directo)
24 Cristal (En Directo)
25 Milonga del Rocanroll (En Directo)
26 Vicioso, Jugador y Mujeriego (En Directo)
27 One After 909 (En Directo)
28 Ojalá Se Lo Lleve (En Directo)
29 Una nueva noche fría (En directo)
30 Prohibido (En directo)
31 Lejos del cielo (En directo)
2 Si Me Cansé (En Directo)
3 El Nudo (En Directo)
4 Sonando (En Directo)
5 Los Invisibles (En Directo)
6 Jugando (En Directo)
7 No Volvieron Más (En Directo)
8 Callejero de Boedo (En Directo)
9 Tratando de Olvidar (En Directo)
10 Otro Viento Mejor (En Directo)
11 Rompiendo Espejos (En Directo)
12 Sed (En Directo)
13 Ilusión (En Directo)
14 Imposible (En Directo)
15 Fantasía y Realidad (En Directo)
16 Morir (En Directo)
17 Armar de Nuevo (En Directo)
18 Tiempo de Estar (En Directo)
19 Palo Borracho (En Directo)
20 Ahogados de Razón (En Directo)
21 Tres (En Directo)
22 Presión (En Directo)
23 No Somos Nadie (En Directo)
24 Cristal (En Directo)
25 Milonga del Rocanroll (En Directo)
26 Vicioso, Jugador y Mujeriego (En Directo)
27 One After 909 (En Directo)
28 Ojalá Se Lo Lleve (En Directo)
29 Una nueva noche fría (En directo)
30 Prohibido (En directo)
31 Lejos del cielo (En directo)
Attention! Feel free to leave feedback.