Lyrics and translation Callejo - QUINTA BALA: RELOJ
QUINTA BALA: RELOJ
ПЯТАЯ ПУЛЯ: ЧАСЫ
No
soy
de
sorprenderme
pero
sorprendió
Не
привык
удивляться,
но
был
поражён
Que
ya
era
tuyo
al
escuchar
tu
voz
Когда
услышал
твой
голос
и
понял,
ты
уже
моя
Quedamos
atrapados,
un
juego
de
dos
Попали
в
капкан,
в
игру
на
двоих
Si
me
juego
la
vida
por
besar
tu
boca
Если
рискну
жизнью,
чтобы
поцеловать
твои
губы
Buscándote
entre
líneas,
así
sucedió
В
поисках
тебя
между
строк,
так
и
случилось
Que
nos
encontramos,
lo
nuestro
se
dió
Что
мы
нашли
друг
друга,
наши
пути
сошлись
Esos
besos
de
los
que
nadie
se
enteró
Те
поцелуи,
о
которых
никто
не
узнал
Quizá
fue
tu
vicio
ser
el
que
te
toca
Может,
ты
привыкла,
что
к
тебе
прикасаются
Cuando
nos
besamos
se
congela
el
reloj
Когда
мы
целуемся,
часы
останавливаются
Varios
te
han
tocado
pero
no
cómo
yo
Многие
тебя
касались,
но
не
так,
как
я
Cuando
nos
besamos
se
congela
el
reloj
(yeah)
Когда
мы
целуемся,
часы
останавливаются
(эй)
Ayer
me
vi
paseándome
Ещё
вчера
я
бродил
Por
tu
cuerpo,
explorándote
(oh-oh-oh-oh)
По
твоему
телу,
исследуя
тебя
(о-о-о-о)
Mi
menté
voló
en
el
espacio
Мой
разум
улетел
в
космос
Cuando
matamos
el
espacio
Когда
мы
убили
пространство
Que
había
entre
tú
y
yo
Между
нами
Me
dices:
ve
despacio
Ты
говоришь:
"Полегче"
Y
te
lo
hago
a
mi
manera
А
я
делаю
это
по-своему
Donde
quieras,
donde
sea
Где
хочешь,
где
пожелаешь
Me
pide
rakata-rakatata
Просит
раката-ракатата
La
saqué
a
las
doce
a
conocer
la
ciudad
Я
вывел
её
в
полночь
познакомиться
с
городом
Vidrios
nublados
cuando
se
da
Запотевшие
стёкла,
когда
происходит
это
Sácalo,
prende.
Me
pide
más
Достань,
включи.
Она
хочет
ещё
Me
pide
rakata-rakatata
Просит
раката-ракатата
La
saqué
a
las
doce
a
conocer
la
ciudad
Я
вывел
её
в
полночь
познакомиться
с
городом
Vidrios
nublados
cuando
se
da
Запотевшие
стёкла,
когда
происходит
это
Sácalo,
prende
Достань,
включи
Cuando
nos
besamos
se
congela
el
reloj
Когда
мы
целуемся,
часы
останавливаются
Varios
te
han
tocado
pero
no
cómo
yo
Многие
тебя
касались,
но
не
так,
как
я
Cuando
nos
besamos
se
congela
el
reloj
(yeah)
Когда
мы
целуемся,
часы
останавливаются
(эй)
Ayer
me
vi
paseándome
Ещё
вчера
я
бродил
Por
tu
cuerpo,
explorándote
По
твоему
телу,
исследуя
тебя
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о-о)
No
soy
de
sorprenderme
pero
sorprendió
Не
привык
удивляться,
но
был
поражён
Que
ya
era
tuyo
al
escuchar
tu
voz
Когда
услышал
твой
голос
и
понял,
ты
уже
моя
Quedamos
atrapados,
un
juego
de
dos
Попали
в
капкан,
в
игру
на
двоих
Si
me
juego
la
vida
por
besar
tu
boca
Если
рискну
жизнью,
чтобы
поцеловать
твои
губы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos González Callejo, Erick Manuel Garza Salinas
Attention! Feel free to leave feedback.