Lyrics and translation Callejon - Fandigo Umami

Fandigo Umami

Deine Augen, deine Hände
Deine Finger, dein Gesicht
Von draußen seh' ich dich, dein Licht ist an
Ich warte noch bis Stunde null, bis ich dich erreichen kann
In Golgotha will man es hart
Ich teil den Leib mit meinen Zähnen zart
Ganz egal, was ihr denkt
Ich bin was ich bin und für dich in mir drin
Ein roter Glitzerchor - Fandigo Umami
So warm in deinem Bauch - Fandigo Umami
Wann kommt die Dämmerung? - Fandigo Umami
Wohnst du in meiner Haut? - Fandigo Umami
Mich grüßt ein Schmetterling, er fällt entzwei
Ich tue dies zu deinem Gedächtnis, endlich bist du frei
Ich liebe dich so sehr, dass ich kaum atmen kann
Jedes Wort wird zum Gedicht, als Wortspiel für das Entgericht
Es ist mir egal, was ihr alle denkt
Ich will nur dich allein, für immer musst du bei mir sein
Ganz egal, was ihr denkt
Ich bin was ich bin
Und für dich in mir drin
Ein roter Glitzerchor - Fandigo Umami
So warm in deinem Bauch - Fandigo Umami
Wann kommt die Dämmerung? - Fandigo Umami
Wohnst du in meiner Haut? - Fandigo Umami
Ich bin so hungrig, ich will dein Fleisch
Ich bin so hungrig, gib mir dein Fleisch
Das beste im Leben sind die Löcher in Sieb
Wie viele Sonnen braucht diese Welt?
Gib es doch zu, du hast mich geliebt
Ganz egal, was ihr denkt
Ich bin was ich bin
Und für dich in mir drin
Ein roter Glitzerchor - Fandigo Umami
So warm in deinem Bauch - Fandigo Umami
Wann kommt die Dämmerung? - Fandigo Umami
Wohnst du in meiner Haut? - Fandigo Umami

Fandigo Umami

Tes yeux, tes mains
Tes doigts, ton visage
Je te vois de l'extérieur, ta lumière est allumée
J'attends encore jusqu'à minuit pour pouvoir te joindre
À Golgotha, on veut que ce soit dur
Je partage le corps avec mes dents, délicatement
Peu importe ce que vous pensez
Je suis ce que je suis et pour toi en moi
Un chœur rouge scintillant - Fandigo Umami
Si chaud dans ton ventre - Fandigo Umami
Quand vient le crépuscule ?- Fandigo Umami
Vis-tu dans ma peau ?- Fandigo Umami
Un papillon me salue, il se déchire en deux
Je fais cela pour ton souvenir, tu es enfin libre
Je t'aime tellement que j'ai du mal à respirer
Chaque mot devient un poème, comme un jeu de mots pour le jugement dernier
Je m'en fiche de ce que vous pensez tous
Je ne veux que toi seule, tu dois toujours être avec moi
Peu importe ce que vous pensez
Je suis ce que je suis
Et pour toi en moi
Un chœur rouge scintillant - Fandigo Umami
Si chaud dans ton ventre - Fandigo Umami
Quand vient le crépuscule ?- Fandigo Umami
Vis-tu dans ma peau ?- Fandigo Umami
J'ai tellement faim, je veux ta chair
J'ai tellement faim, donne-moi ta chair
Le meilleur dans la vie, ce sont les trous dans le tamis
Combien de soleils cette terre a-t-elle besoin ?
Avoue-le, tu m'as aimé
Peu importe ce que vous pensez
Je suis ce que je suis
Et pour toi en moi
Un chœur rouge scintillant - Fandigo Umami
Si chaud dans ton ventre - Fandigo Umami
Quand vient le crépuscule ?- Fandigo Umami
Vis-tu dans ma peau ?- Fandigo Umami