Lyrics and translation Callejon - Fürchtet euch!

Fürchtet euch!

Siehst du nicht
Was dich erwartet?
Fürchtet euch
Denn es beginnt

Dies ist die Dämmerung
All unsrer Taten
Ich höre die Sirenen
Aus Kummer wird ein Klagen

Immer wenn ich aufwach
Vermiss ich meinen Traum (Kann nicht zurück)
Der Palast der Tränen
Wird wieder aufgebaut

Sie verbrennen deine Zukunft
Als ob es ihre wär
Sie töten deine Liebe
In ihren Lungen ein schwarzer Speer

Im Schatten der brennenden Palmen
Verteilen sie ihr Gold
Sie sagen dir, was gut für dich ist
Und was du kaufen sollst

Doch ein Stück vom Himmel (vom Himmel)
Fällt nie herab (niemals)
Jeder von uns zieht seinen Sarg
In ein Massengrab

Wenn alles, was du liebst
Für immer fort ist
Weißt du wirklich erst
Was Vermissen ist

Sie verbrennen deine Zukunft (deine Zukunft)
Als ob es ihre wär (als ob es ihre wär)
Sie töten deine Liebe
In ihren Lungen ein schwarzer Speer

Siehst du nun
Was dich erwartet?
Fürchtet euch
Es beginnt

Bomben fallen
Und Terror regiert
Alles bricht zusammen
Wir haben uns zu spät geirrt

Sie verbrennen deine Zukunft
Als ob es ihre wär (als ob es ihre wär)
Sie töten deine Liebe
In ihren Lungen ein schwarzer Speer

Бойтесь!

Разве ты не видишь,
Что тебя ожидает?
Бойтесь,
Ибо это начинается.

Это сумерки
Всех наших деяний.
Я слышу сирены,
Из скорби рождается плач.

Всякий раз, когда я просыпаюсь,
Я скучаю по своему сну (Не могу вернуться).
Дворец слез
Вновь отстраивают.

Они сжигают твое будущее,
Как будто оно их собственное.
Они убивают твою любовь,
В их легких – черное копье.

В тени пылающих пальм
Они раздают свое золото.
Они говорят тебе, что для тебя хорошо
И что ты должен покупать.

Но кусочек неба (с неба)
Никогда не упадет (никогда).
Каждый из нас тянет свой гроб
В братскую могилу.

Когда все, что ты любишь,
Уйдет навсегда,
Только тогда ты по-настоящему поймешь,
Что такое тоска.

Они сжигают твое будущее (твое будущее),
Как будто оно их собственное (как будто оно их собственное).
Они убивают твою любовь,
В их легких – черное копье.

Теперь ты видишь,
Что тебя ожидает?
Бойтесь,
Оно начинается.

Падают бомбы,
И террор правит,
Все рушится,
Мы слишком поздно опомнились.

Они сжигают твое будущее,
Как будто оно их собственное (как будто оно их собственное).
Они убивают твою любовь,
В их легких – черное копье.