Callejon - Mein Gott ist aus Glas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callejon - Mein Gott ist aus Glas




Mein Gott ist aus Glas
Mon Dieu est en verre
Ich hänge an dem Kabel, ich hänge an dem Kabel
Je suis accroché au câble, je suis accroché au câble
Ich komme nicht mehr los
Je ne peux plus m'en sortir
Die Farben von draußen sind mir zu real
Les couleurs de l'extérieur sont trop réelles pour moi
Ich halte mich an dich, denn folgen ist normal
Je me tiens à toi, car suivre est normal
Immer tiefer tauch' ich ein, die Welt in meinen Händen
Je plonge de plus en plus profondément, le monde dans mes mains
Für immer bin ich verbunden, niemals darf es enden
Je suis à jamais lié, cela ne doit jamais prendre fin
Ich schaue auf das Quarz und warte auf das Licht
Je regarde le quartz et attends la lumière
Ein Blick auf die gute Seite, bis sie wieder zerbricht
Un regard sur le bon côté, jusqu'à ce qu'il se brise à nouveau
Ein Bild und eine Zeile, ein Leben im Quadrat
Une image et une ligne, une vie dans un carré
Ich bin unendlich süchtig und werde niemals satt
Je suis infiniment accro et je ne serai jamais rassasié
Mein Gott ist aus Glas, eine schwarze Spiegelwand
Mon Dieu est en verre, un mur miroir noir
Keine Antwort auf deine Liebe und niemand hält deine Hand
Aucune réponse à ton amour et personne ne te tient la main
Niemand hält deine Hand
Personne ne te tient la main
Komprimiert und ausgeladen, wie viel bist du dir wert?
Compressé et déchargé, combien vaux-tu ?
Wir schenken uns nichts mehr, doch tauschen alle gern
Nous ne nous offrons plus rien, mais nous échangeons tous avec plaisir
Es ist verflucht und auch egal, wer du wirklich bist
C'est maudit et aussi indifférent, qui tu es vraiment
Ich kenn' dich eben nicht
Je ne te connais tout simplement pas
Ein Bild und eine Zeile, ein Leben im Quadrat
Une image et une ligne, une vie dans un carré
Ich bin unendlich süchtig und werde niemals satt
Je suis infiniment accro et je ne serai jamais rassasié
Mein Gott ist aus Glas, eine schwarze Spiegelwand
Mon Dieu est en verre, un mur miroir noir
Keine Antwort auf deine Liebe und niemand hält deine Hand Niemand hält deine Hand
Aucune réponse à ton amour et personne ne te tient la main Personne ne te tient la main
Ein Bild und eine Zeile, ein Leben im Quadrat
Une image et une ligne, une vie dans un carré
Ich bin unendlich süchtig und werde niemals satt
Je suis infiniment accro et je ne serai jamais rassasié
Mein Gott ist aus Glas, eine schwarze Spiegelwand
Mon Dieu est en verre, un mur miroir noir
Keine Antwort auf deine Liebe und niemand hält deine Hand
Aucune réponse à ton amour et personne ne te tient la main
Niemand hält deine Hand
Personne ne te tient la main
Mein Gott ist aus Glas, eine schwarze Spiegelwand
Mon Dieu est en verre, un mur miroir noir
Immer tiefer und tiefer, ich komme nicht mehr los
De plus en plus profond, je ne peux plus m'en sortir
Mein Gott ist aus Glas
Mon Dieu est en verre
Mein Gott ist aus Glas
Mon Dieu est en verre
Mein Gott ist aus Glas
Mon Dieu est en verre
Und niemand hält deine Hand
Et personne ne te tient la main





Writer(s): Christoph Koterzina, Bastian Georg Sobtzick, Heinrich Bernhard Horn


Attention! Feel free to leave feedback.