Lyrics and translation Callejon - Monroe

Monroe

Ich trete ein mit dem Kopf unter meinem Arm
Lichter verschmelzen
Ich sollte heut Nacht nicht mehr fahren
Mein Atem voll Gin und mein Herz rebelliert
Verliebe mich sekündlich- mit Absicht verirrt
Bitte die Rechnung
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Sekunde ist Zeitlupe, ein blitzendes Diadem
Die Haut wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts kleine Tode jeden Tag
Deine Augen stehchen heiß, in mir tausend Messer
Jede Wunde wie ein Kuss, je tiefer desto besser
Die Nacht, sie wird dich finden, egal wo du auch bist
Ich lebe nur für den Augenblick
Deine Tränen waren süß, heute sind sie bitter
Some say love is a river
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Sekunde ist Zeitlupe, ein blitzendes Diadem
Die Haut wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts kleine Tode jeden Tag
Ich bin schon lange nicht mehr aus mir
Und legst du deine Maske auf mein Gesicht
Bin ich leider immer noch ich
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Sekunde ist Zeitlupe, ein blitzendes Diadem
Die Haut wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts kleine Tode jeden Tag

Monroe

I enter with my head under my arm
Lights merge
I shouldn't drive anymore tonight
My breath full of gin and my heart rebelling
Falling in love every second - deliberately lost
Please the bill
Time stands still when you are on stage
Every second is slow motion, a glittering diadem
Skin like milk, a glow with every beat
From the hips down, little deaths every day
Your eyes are burning, a thousand knives in me
Every wound like a kiss, the deeper the better
The night, it will find you, no matter where you are
I live only for the moment
Your tears were sweet, today they are bitter
Some say love is a river
Time stands still when you are on stage
Every second is slow motion, a glittering diadem
Skin like milk, a glow with every beat
From the hips down, little deaths every day
I haven't been myself for a long time
And when you put your mask on my face
I am still unfortunately myself
Time stands still when you are on stage
Every second is slow motion, a glittering diadem
Skin like milk, a glow with every beat
From the hips down, little deaths every day