Lyrics and translation Callejon - Nautilus

Nautilus

Warte nicht, ich komme nicht zurück
Mein Gesicht trägt der Ozean für dich
Und meine Liebe ist das Meer
Und es gibt mich nicht mehr her
Mir schwinden die Sinne und Kiemen trocknen aus
Ich kann nicht länger warten, es treibt mich weit hinaus
Und Woge für Woge bricht ein, glasklare Hände ziehen mich raus
Ein reiner Ort, hier will ich begraben sein mit dir
Denn hier trocknen uns're Tränen nie
Zum Mittelpunkt der Welt gereist Schwerelos für alle Zeit treib bis ans Ziel
Nach 20.000 Meilen bin ich hier
Am Abgrund bricht mein Schiff entzwei
Und es bricht auch mit ein Stück dabei
Geboren im Vulkan
Jetzt im Schoß von Mariann
Ein kleiner Ort, hier will ich begraben sein mit dir
Denn hier trocknen unsere Tränen nie
Zum Mittelpunkt der Welt gereist Schwerelos für alle Zeit teib bis ans Ziel
Nach 20.000 Meilen bin ich hier
Und ich flute alles, was noch bleibt
Ein letzter Gruß an das was oben treibt
Ein reiner Ort, hier will ich begraben sein mit dir
Denn hier trocknen unsere Tränen nie
Zum Mittelpunkt der Welt gereist Schwerelos für alle Zeit treib' bis an's Ziel
Nach 20.000 Meilen bin ich hier

Nautilus

Ne m'attends pas, je ne reviendrai pas
Mon visage porte l'océan pour toi
Et mon amour est la mer
Et je ne te la donnerai pas
Mes sens s'évanouissent et mes branchies se dessèchent
Je ne peux plus attendre, cela me tire loin
Et vague après vague se brise, des mains transparentes me tirent vers l'extérieur
Un endroit pur, ici je veux être enterré avec toi
Car ici nos larmes ne sèchent jamais
Voyageant vers le centre du monde, sans poids pour toujours, dérive jusqu'à la destination
Après 20 000 milles, je suis ici
Au bord du précipice, mon navire se brise en deux
Et il emporte un morceau de moi avec lui
Né dans le volcan
Maintenant dans le sein de Mariann
Un petit endroit, ici je veux être enterré avec toi
Car ici nos larmes ne sèchent jamais
Voyageant vers le centre du monde, sans poids pour toujours, dérive jusqu'à la destination
Après 20 000 milles, je suis ici
Et j'inonde tout ce qui reste
Un dernier salut à ce qui flotte au-dessus
Un endroit pur, ici je veux être enterré avec toi
Car ici nos larmes ne sèchent jamais
Voyageant vers le centre du monde, sans poids pour toujours, dérive jusqu'à la destination
Après 20 000 milles, je suis ici