Lyrics and translation Callejon - Powertrauer

Powertrauer

Meine Seele ist versperrt
Träume hab ich keine mehr
Meine Zunge ist verkeilt
Vermiss den Sonnenstrahl so sehr
Lebst du wie ich hinterm Sonnenschein?
Lässt dich die ganze Welt allein?
Bist du so einsam wie Gott und der Mond?
Glaub mir, du bist es nicht
Es ist diese Zeit, die in dir wohnt
Meine Worte sind verzerrt
Weil sie niemand wirklich hört
Und bist du da, dann muss ich gehen
Mein Tanz im Wind ein Schwindeldrehen
Lebst du wie ich hinterm Sonnenschein?
Lässt dich die ganze Welt allein?
Bist du so einsam wie Gott und der Mond?
Glaub mir, du bist es nicht
Es ist diese Zeit, die in dir wohnt
Lebst du wie ich hinterm Sonnenschein?
Bist du die Welt auch so leid?
Ich weiß nicht, was ich vermisse
Ich weiß nur, es ist nicht hier
Lebst du wie ich hinterm Sonnenschein?
Lässt dich die ganze Welt allein?
Bist du so einsam wie Gott und der Mond?
Glaub mir, du bist es nicht
Es ist diese Zeit, die in dir wohnt
Lebst du wie ich hinterm Sonnenschein
Lässt dich die ganze Welt allein

Powertrauer

Mon âme est verrouillée
Je n'ai plus de rêves
Ma langue est coincée
Je manque tellement des rayons du soleil
Vis-tu comme moi, derrière le soleil ?
Le monde entier te laisse-t-il seul ?
Es-tu aussi seul que Dieu et la lune ?
Crois-moi, ce n'est pas le cas
C'est ce temps qui vit en toi
Mes mots sont déformés
Parce que personne ne les entend vraiment
Et si tu es là, je dois partir
Ma danse dans le vent est un tourbillon
Vis-tu comme moi, derrière le soleil ?
Le monde entier te laisse-t-il seul ?
Es-tu aussi seul que Dieu et la lune ?
Crois-moi, ce n'est pas le cas
C'est ce temps qui vit en toi
Vis-tu comme moi, derrière le soleil ?
As-tu aussi assez du monde ?
Je ne sais pas ce que je manque
Je sais juste que ce n'est pas ici
Vis-tu comme moi, derrière le soleil ?
Le monde entier te laisse-t-il seul ?
Es-tu aussi seul que Dieu et la lune ?
Crois-moi, ce n'est pas le cas
C'est ce temps qui vit en toi
Vis-tu comme moi, derrière le soleil
Le monde entier te laisse-t-il seul