Lyrics and translation Callejon - Was bleibt seid ihr - Fan-Version

Was bleibt seid ihr - Fan-Version

Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht
Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht
Wir reisen in das Morgenrot empor aus schweren Träumen sind wir auf der Flucht
Mein Kind du liegst so schwer in deinem Sarg
Ich ziehe dich vorbei an Feldern rabenschwarz
Wir schenken euch vom Leben ein, ihr schenkt uns euer Ohr
Wir teilen uns ein Herz in weiß, vernarbt und deshalb doppelt stark
Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht
Wir glauben an das Gegenteil
Weil die Wahrheit uns zu oft belog
Die blaue Blume, das alte Ziel
Ich weiß du hast es auch gewollt, sonst bleibt nicht viel
Wir schenken euch vom Leben ein, ihr schenkt uns euer Ohr
Wir teilen uns ein Herz in weiß, vernarbt und deshalb doppelt stark
Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht
Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht
Was bleibt seid ihr, auch wenn der Wind sich dreht
Für immer und ewig, auch wenn's zu Ende geht

Ce qu'il reste de vous - Version fan

Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève
Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève
Nous nous élevons vers l'aurore, fuyant les rêves lourds
Mon enfant, tu reposes si lourdement dans ton cercueil
Je t'entraîne à travers des champs d'un noir de jais
Nous vous donnons de la vie, vous nous donnez votre oreille
Nous partageons un cœur blanc, cicatrisé et donc doublement fort
Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève
Nous croyons au contraire
Parce que la vérité nous a trop souvent menti
La fleur bleue, l'ancien but
Je sais que tu le voulais aussi, sinon il ne resterait pas grand-chose
Nous vous donnons de la vie, vous nous donnez votre oreille
Nous partageons un cœur blanc, cicatrisé et donc doublement fort
Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève
Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève
Ce qu'il reste de vous, même quand le vent tourne
Pour toujours et à jamais, même si tout s'achève