Lyrics and translation Calli - Second Time
Estábamos
jugando
veintiuno
On
jouait
au
vingt-et-un
En
el
tono
negro
de
un
país
de
noche
Dans
la
pénombre
d'un
pays
de
nuit
Golpeé
como
un
tambor
J'ai
frappé
comme
un
tambour
Y
giré
mis
ojos
tratando
de
mantenerlos
apretados
Et
j'ai
roulé
des
yeux
en
essayant
de
les
garder
serrés
Estaba
peligrosamente
enredado
la
segunda
vez
que
te
conocí
J'étais
dangereusement
pris
la
deuxième
fois
que
je
t'ai
rencontré
Y
ahora
estoy
tan
ansioso
por
amarte
Et
maintenant
j'ai
tellement
hâte
de
t'aimer
Choqué
mi
carro
la
noche
anterior
J'ai
embouti
ma
voiture
la
nuit
précédente
Bebimos
vino
caliente
On
a
bu
du
vin
chaud
Provenientes
de
tazas
de
papel
que
dejamos
fuera
Dans
des
gobelets
en
papier
qu'on
a
laissés
dehors
Dios,
deseaba
que
fueras
mía
Mon
Dieu,
je
voulais
que
tu
sois
à
moi
Así
como
tu
piel
se
enciende
en
la
salida
del
Sol
Comme
ta
peau
s'illumine
au
lever
du
soleil
Estaba
peligrosamente
enredado
la
segunda
vez
que
te
conocí
J'étais
dangereusement
pris
la
deuxième
fois
que
je
t'ai
rencontré
Ahora
estoy
ansioso
por
amarte
Maintenant
j'ai
hâte
de
t'aimer
Choqué
mi
carro
la
noche
anterior
J'ai
embouti
ma
voiture
la
nuit
précédente
Tan
peligrosamente
enredado
la
segunda
vez
que
te
conocí
Si
dangereusement
pris
la
deuxième
fois
que
je
t'ai
rencontré
Ahora
estoy
ansioso
por
amarte
Maintenant
j'ai
hâte
de
t'aimer
Choqué
mi
carro
la
noche
anterior
J'ai
embouti
ma
voiture
la
nuit
précédente
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.