Callie Reiff feat. Aviella - Scream It Out - translation of the lyrics into German

Scream It Out - Aviella , Callie Reiff translation in German




Scream It Out
Schrei es raus
If I told you what I'm thinking
Wenn ich dir sagen würde, was ich denke,
Would you think about me different?
würdest du anders über mich denken?
And if I warned you bout my demons
Und wenn ich dich vor meinen Dämonen warnen würde,
Would you run or wanna meet them?
würdest du weglaufen oder sie treffen wollen?
I'll hold it in
Ich werde es zurückhalten,
That makes it easier
das macht es einfacher.
Here I go again
Da fange ich schon wieder an,
Why do I always do this?
warum mache ich das immer?
Need to breathe
Muss atmen,
Feel the tears, don't wanna cry
spüre die Tränen, will nicht weinen,
Grab the keys, don't know where but I'll just drive
schnappe mir die Schlüssel, weiß nicht wohin, aber ich fahre einfach los.
It's the way that I'm escaping
Es ist meine Art zu entkommen,
When the thoughts are getting loud
wenn die Gedanken laut werden.
There's no other way to say
Es gibt keine andere Art, es zu sagen,
So I scream it out, I scream it out
also schrei ich es raus, ich schrei es raus.
Scream it out
Schrei es raus
Scream it out
Schrei es raus
If I told you what I'm feeling
Wenn ich dir sagen würde, was ich fühle,
Would you feel like you've been cheated?
würdest du dich betrogen fühlen?
And in the moment when I'm broken, I'll never let you see it
Und in dem Moment, in dem ich zerbreche, werde ich es dich nie sehen lassen.
Need to breathe
Muss atmen,
Feel the tears, don't wanna cry
spüre die Tränen, will nicht weinen,
Grab the keys, don't know where but I'll just drive
schnappe mir die Schlüssel, weiß nicht wohin, aber ich fahre einfach los.
It's the way that I'm escaping
Es ist meine Art zu entkommen,
When the thoughts are getting loud
wenn die Gedanken laut werden.
There's no other way to say
Es gibt keine andere Art, es zu sagen,
So I scream it out, I scream it out
also schrei ich es raus, ich schrei es raus.
Scream it out
Schrei es raus
Scream it out
Schrei es raus





Writer(s): Aviella Winder, Alexander Jones-deakin, Callie Reiff, Jolina Nas, Elin Namnieks


Attention! Feel free to leave feedback.