Lyrics and translation Callie Reiff feat. Aviella - Scream It Out

Scream It Out

If I told you what I'm thinking
Would you think about me different?

And if I warned you bout my demons
Would you run or wanna meet them?

I'll hold it in
That makes it easier
Here I go again
Why do I always do this?

Need to breathe
Feel the tears, don't wanna cry
Grab the keys, don't know where but I'll just drive

It's the way that I'm escaping
When the thoughts are getting loud
There's no other way to say
So I scream it out, I scream it out

Scream it out
Scream it out

If I told you what I'm feeling
Would you feel like you've been cheated?
And in the moment when I'm broken, I'll never let you see it

Need to breathe
Feel the tears, don't wanna cry
Grab the keys, don't know where but I'll just drive

It's the way that I'm escaping
When the thoughts are getting loud
There's no other way to say
So I scream it out, I scream it out

Scream it out
Scream it out

Crier Tout Haut

Si je te disais ce que je pense
Me verrais-tu différemment ?

Et si je te prévenais de mes démons
Fuirais-tu ou voudrais-tu les rencontrer ?

Je vais le garder pour moi
C'est plus facile comme ça
Je recommence
Pourquoi est-ce que je fais toujours ça ?

Besoin de respirer
Je sens les larmes monter, je ne veux pas pleurer
Je prends les clés, je ne sais pas où, mais je vais juste conduire

C'est ma façon de m'évader
Quand les pensées deviennent trop fortes
Il n'y a pas d'autre moyen de le dire
Alors je crie tout haut, je crie tout haut

Crier tout haut
Crier tout haut

Si je te disais ce que je ressens
Aurais-tu l'impression d'avoir été trompé ?
Et dans les moments où je suis brisée, je ne te le laisserai jamais voir

Besoin de respirer
Je sens les larmes monter, je ne veux pas pleurer
Je prends les clés, je ne sais pas où, mais je vais juste conduire

C'est ma façon de m'évader
Quand les pensées deviennent trop fortes
Il n'y a pas d'autre moyen de le dire
Alors je crie tout haut, je crie tout haut

Crier tout haut
Crier tout haut