Lyrics and translation Calliko - All I Hear

All I Hear

I let the aderal and the xanex
Take me to another planet
Til my thoughts of u vanish
Cuz this pain is getting hard to manage
I can't eat i can't sleep
These scars last them cuts deep
See yo face when i blink
Can't shake this feeling inside me
Was it real love or strong lust
Or just strong drugs and a good fuck
Erthings a blur we were so drunk
Can't think of a time we was sober
We would have sex then twist up
Introduced u to them green leaf blunts
Crown n coke what a mixture
Just thinking bout it makes me miss ya
Them curvy hips n them soft lips
Shroom trips n them bong rips
I know u still remember my song list
Ain't a track u couldn't sing along wit
When I'm feelin' low i get high
To block them thoughts outta my mind
Coulda swore that u was my lifeline
Never thought a playa could get sideline
We had a connection like wifi
Our bodies mixed like tie-dye
Would do anything to get see one like from u on my timeline
But i can't cuz u gone now
When i call u don't pick up the phone now
Its hard to face the fact that I'm alone now
Thats why i get lost in these kush clouds
Damn

Tout ce que j'entends

Je laisse l'Adderall et le Xanax
Me transporter sur une autre planète
Jusqu'à ce que mes pensées de toi disparaissent
Car cette douleur devient difficile à gérer
Je ne peux pas manger, je ne peux pas dormir
Ces cicatrices de ces coupures profondes
Je vois ton visage quand je cligne des yeux
Je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment en moi
Était-ce un véritable amour ou une forte convoitise ?
Ou juste des drogues fortes et une bonne baise ?
Tout est flou, on était tellement bourrés
Je n'arrive pas à me souvenir d'un moment où on était sobres
On faisait l'amour, puis on se tordait
Je t'ai fait découvrir ces blunts à la feuille verte
Couronne et coke, quel mélange
Le simple fait d'y penser me fait te manquer
Ces hanches rebondies et ces lèvres douces
Des voyages aux champignons et des taffes au bong
Je sais que tu te souviens encore de ma liste de chansons
Il n'y avait pas un morceau que tu ne pouvais pas chanter avec moi
Quand je me sens mal, je me dope
Pour bloquer ces pensées de mon esprit
J'aurais juré que tu étais ma ligne de vie
Je n'aurais jamais pensé qu'un joueur pourrait se retrouver sur la touche
On avait une connexion comme le wifi
Nos corps se mélangeaient comme du tie-dye
Je ferais n'importe quoi pour voir un like de toi sur ma timeline
Mais je ne peux pas parce que tu es parti maintenant
Quand je t'appelle, tu ne réponds plus au téléphone maintenant
C'est dur d'affronter le fait que je suis seul maintenant
C'est pourquoi je me perds dans ces nuages de Kush
Bon sang