Lyrics and translation Calling All Astronauts - Welcome to the Black Bloc
Acceptance
not
tolerance,
get
with
the
program
Pas
de
tolérance,
mais
d'acceptation,
rejoins
le
programme
We're
all
individuals,
not
black
or
white
Nous
sommes
tous
des
individus,
pas
noirs
ou
blancs
Straight,
bi,
gay,
trans,
why
do
you
care?
Hétéro,
bi,
gay,
trans,
pourquoi
ça
te
concerne ?
We're
all
the
same
people,
we
breath
the
same
air
Nous
sommes
tous
les
mêmes,
nous
respirons
le
même
air
One
world
full
of
bigotry
and
hate
Un
monde
plein
de
bigoterie
et
de
haine
One
World,
deciding
it's
own
fate
Un
monde
qui
décide
de
son
propre
destin
Don't
listen
to
the
fascist
lie
N'écoute
pas
le
mensonge
fasciste
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
Look
at
the
World
through
another's
eyes
Regarde
le
monde
à
travers
les
yeux
d'un
autre
Do
you
still
feel
empowered
crossing
the
line?
Te
sens-tu
toujours
autorisé
à
franchir
la
ligne ?
Muslim,
Jew,
Christian,
Hindu,
Musulman,
Juif,
Chrétien,
Hindou,
Their
faith
ain't
an
issue,
what's
it
to
you?
Sa
foi
n'est
pas
un
problème,
qu'est-ce
que
ça
te
fait ?
One
world
full
of
bigotry
and
hate
Un
monde
plein
de
bigoterie
et
de
haine
One
World,
deciding
it's
own
fate
Un
monde
qui
décide
de
son
propre
destin
Don't
listen
to
the
fascist
lie
N'écoute
pas
le
mensonge
fasciste
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
Fight
fire
with
fire
Combattre
le
feu
par
le
feu
An
eye
for
an
eye
Œil
pour
œil
Fight
violence
with
violence
Combattre
la
violence
par
la
violence
Fascism
must
die
Le
fascisme
doit
mourir
Welcome
to
the
Black
Bloc
Bienvenue
au
Bloc
Noir
Your
fear
is
irrational,
Ideology
corrupt
Ta
peur
est
irrationnelle,
l'idéologie
corrompue
You're
fuelled
by
hate,
your
needle's
stuck
Tu
es
alimenté
par
la
haine,
ton
aiguille
est
coincée
Punk,
Goth
Emo,
Rocker,
why
do
you
care?
Punk,
goth,
emo,
rockeur,
pourquoi
ça
te
concerne ?
Judge
people
by
their
actions
Juge
les
gens
par
leurs
actes
And
not
by
their
hair
Et
pas
par
leurs
cheveux
One
world
full
of
bigotry
and
hate
Un
monde
plein
de
bigoterie
et
de
haine
One
World,
deciding
it's
own
fate
Un
monde
qui
décide
de
son
propre
destin
Don't
listen
to
the
fascist
lie
N'écoute
pas
le
mensonge
fasciste
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
One
world
full
of
bigotry
and
hate
Un
monde
plein
de
bigoterie
et
de
haine
One
World,
deciding
it's
own
fate
Un
monde
qui
décide
de
son
propre
destin
Don't
listen
to
the
fascist
lie
N'écoute
pas
le
mensonge
fasciste
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
Our
World
is
about
to
die
Notre
monde
est
sur
le
point
de
mourir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.