Callon B - Enfamous Avenue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callon B - Enfamous Avenue




Enfamous Avenue
Avenue Enfamous
Yo
Yo
Enfamous, Enfamous Avenue
Enfamous, Avenue Enfamous
Enfamous Avenue Enfamous Avenue where do you go?
Avenue Enfamous Avenue Enfamous vas-tu ?
I'm at a war with my self, self
Je suis en guerre contre moi-même, moi-même
Ay, lately my mind is so out of control
Ay, ces derniers temps, mon esprit est incontrôlable
Like how can I cope, how can I lighten the load on my chest
Comment puis-je faire face, comment puis-je alléger la charge sur ma poitrine
Before I explode, I got to reach all my goals
Avant d'exploser, je dois atteindre tous mes objectifs
Enfamous Avenue Enfamous Avenue where do you go
Avenue Enfamous Avenue Enfamous vas-tu
I'm at a war with myself, I got to fight for my soul
Je suis en guerre contre moi-même, je dois me battre pour mon âme
Get what I'm rightfully owed, yo
Obtenir ce qui m'est dû, yo
I got a plan no time for distractions
J'ai un plan, pas de temps pour les distractions
Think it I got it my thoughts are a magnet
Je pense l'avoir, mes pensées sont un aimant
Abide by the law of attraction
Se conformer à la loi de l'attraction
Whatever happens reflects all my actions
Quoi qu'il arrive reflète toutes mes actions
Put it on paper, I cannot spell very well but it's magic
Je le mets sur papier, je ne sais pas très bien écrire mais c'est magique
You curse it I'm sure to reverse it and send it back at you
Tu le maudis, je suis sûr de l'inverser et de te le renvoyer
Watch how you flex, next time you do catch a hex
Regarde comment tu fléchis, la prochaine fois que tu feras ça, tu attraperas un sort
Pass me the mic ch-ch-check
Passe-moi le micro ch-ch-check
Bet I catch wreck from the greats
Je parie que je vais me faire démolir par les grands
That's all I'm after so fuck what you say
C'est tout ce que je recherche, alors on s'en fout de ce que tu dis
This is my passion
C'est ma passion
I gave up my life for this rap shit there's no going backwards
J'ai donné ma vie pour ce rap de merde, il n'y a pas de retour en arrière possible
Master of ceremonies
Maître de cérémonie
Sometimes I feel like this pen and this pad are the only ones there for me
Parfois, j'ai l'impression que ce stylo et ce bloc-notes sont les seuls à être pour moi
No time for a BAE, I chose to marry the game
Pas le temps pour une MEUF, j'ai choisi d'épouser le jeu
I don't belong where I'm at I'm aware
Je n'ai pas ma place ici, j'en suis conscient
Oh how they laugh and they stare
Oh, comme ils rient et me regardent
When I say where I'm headed, ha well
Quand je dis je vais, ha bah
I follow the stars you just second guess it
Je suis les étoiles, tu ne fais que douter
Ha yeah, because that's' what you do when you're lost
Ha ouais, parce que c'est ce que tu fais quand tu es perdu
I'm on it more often than not, lots of the time
Je suis dessus plus souvent qu'autrement, la plupart du temps
They at a loss for the rhymes I get off their heads nod
Ils sont à court de rimes, je les fais sortir de leur tête
Yuh
Ouais
Lately my mind is so out of control
Ces derniers temps, mon esprit est incontrôlable
Like how can I cope, how can I lighten the load on my chest
Comment puis-je faire face, comment puis-je alléger la charge sur ma poitrine
Before I explode, I got to reach all my goals
Avant d'exploser, je dois atteindre tous mes objectifs
Enfamous Avenue Enfamous Avenue where do you go
Avenue Enfamous Avenue Enfamous vas-tu
I'm at a war with myself, I got to fight for my soul
Je suis en guerre contre moi-même, je dois me battre pour mon âme
Get what I'm rightfully owed, yo
Obtenir ce qui m'est dû, yo
Enfamous
Enfamous
Enfamous Avenue
Avenue Enfamous
Where do you go, Enfamous
vas-tu, Enfamous
Enfamous, where do you go
Enfamous, vas-tu
I'm at a war with my self
Je suis en guerre contre moi-même
Enfamous
Enfamous
I know there's no going back once I walk out of that door
Je sais qu'il n'y a pas de retour en arrière possible une fois que je franchis cette porte
Please rest assured, that I can handle my own
Sois rassurée, je peux me débrouiller seule
World on my shoulders I carry the globe
Le monde sur mes épaules, je porte le globe
Kentucky my home, I'll never forget
Le Kentucky, ma maison, je n'oublierai jamais
Promise to rep every stage that I hit
Je promets de représenter chaque scène que je foule
Word is legit, I said from the jump
Ma parole est légitime, je l'ai dit dès le départ
My shit is as hot as a burn from the Sun
Ma merde est aussi chaude qu'une brûlure du soleil
The thought it was junk, until we turned into JunKi's
Ils pensaient que c'était de la camelote, jusqu'à ce qu'on devienne des JunKi's
Now they all Layering up, just do what you can I do what I love
Maintenant, ils se mettent tous à faire la queue, fais juste ce que tu peux, je fais ce que j'aime
Told them my plan, they just told me to give up
Je leur ai dit mon plan, ils m'ont juste dit d'abandonner
I see my tape up at Pipers, its minor to you but major to us
Je vois ma cassette chez Pipers, c'est mineur pour toi mais majeur pour nous
Counting these royalty stubs, who politicking with B, The Mayor, and Junk
Je compte ces bouts de royalties, qui fait de la politique avec B, The Mayor et Junk
Lately my mind is so out of control
Ces derniers temps, mon esprit est incontrôlable
Like how can I cope, how can I lighten the load on my chest
Comment puis-je faire face, comment puis-je alléger la charge sur ma poitrine
Before I explode, I got to reach all my goals
Avant d'exploser, je dois atteindre tous mes objectifs
Enfamous Avenue Enfamous Avenue where do you go
Avenue Enfamous Avenue Enfamous vas-tu
I'm at a war with myself, I got to fight for my soul
Je suis en guerre contre moi-même, je dois me battre pour mon âme
Get what I'm rightfully owed, yo
Obtenir ce qui m'est dû, yo
Skrr, skrr, skrr, skrr
Skrr, skrr, skrr, skrr
Skrr, skrr, skrr, skrr
Skrr, skrr, skrr, skrr
Enfamous, Enfamous Avenue
Enfamous, Avenue Enfamous
Enfamous, Enfamous Avenue
Enfamous, Avenue Enfamous
Where do you go, I got to fight for my soul
vas-tu, je dois me battre pour mon âme





Writer(s): Callon Nanny


Attention! Feel free to leave feedback.