Callon B - Layer Lounge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callon B - Layer Lounge




Layer Lounge
Salon Lounge
Yeah we cool calm collected
Ouais, on est cool, calmes et sereins
That vibes protected
Ces vibrations sont protégées
Don't come around tryna act all extra
Ne viens pas par ici en faisant des manières
Speak a bit of truth
Dis un peu de vérité
But you always got to stretch it
Mais tu dois toujours exagérer
Worried about likes
Tu te soucies des likes
Trying to reach for impressions
Tu essaies de faire des impressions
These times testing
Ces temps sont éprouvants
It's a gift to be present
C'est un cadeau d'être présent
Layer Lounge check in
Salon Lounge, enregistrement
Got legends in my section what up
J'ai des légendes dans ma section, salut
The Hive on the come up
La Ruche est en plein essor
And ain't no body finna blow my high
Et personne ne va gâcher mon délire
I've flown that kite all over the sky
J'ai fait voler ce cerf-volant partout dans le ciel
What's a paradise but the roll of a die
Qu'est-ce qu'un paradis, sinon un coup de ?
Feminine Divine ima open it wide
Divin Féminin, je vais l'ouvrir en grand
Ill prolly always wonder
Je me demanderai probablement toujours
What's way out yonder
Ce qu'il y a au loin là-bas
Trust my path got so much to offer
J'ai confiance en mon chemin, il a tellement à offrir
Invest my dollar
Investir mon argent
Protect my honor
Protéger mon honneur
Ima move onward
Je vais continuer d'avancer
Live long an prosper
Longue vie et prospérité
Dad prolly wish deep down I was a lawyer
Papa aurait probablement souhaité au fond que je sois avocat
Know moms worried I won't ever be a father
Je sais que maman s'inquiète que je ne sois jamais père
Ex prolly hopin every day that I'll call her
Mon ex espère probablement chaque jour que je l'appelle
But I distance from it all
Mais je prends mes distances de tout ça
B-line through the walls
Je fonce à travers les murs
And I've done wrong before
Et j'ai mal agi avant
I can't right that
Je ne peux pas réparer ça
Prolly why I write raps
C'est probablement pour ça que j'écris des raps
Deeper than a ice cap
Plus profond qu'une calotte glaciaire
So I made a safe space
Alors je me suis créé un espace sûr
I can unwind at
je peux me détendre
So much junk on my mind need a dime bag
Tellement de choses dans ma tête, j'ai besoin d'un joint
This is where I go to unload when I've had
C'est que je vais pour décharger quand j'en ai eu
More than enough just to got to let time lapse
Plus qu'assez, juste besoin de laisser le temps passer
My thoughts tend to run off like a dine dash
Mes pensées ont tendance à s'emballer comme une commande Deliveroo
You all know my tag
Vous connaissez tous mon tag
But who got my back
Mais qui me soutient ?
Homies they come an they go
Les potes, ils vont et viennent
Like seasonal shows
Comme des séries télévisées saisonnières
I've seen it before nun realer
Je l'ai déjà vu, rien de plus vrai
That's enough reason alone to be rid of
C'est une raison suffisante pour s'en débarrasser
It's really a riddle how each path differs
C'est vraiment une énigme comment chaque chemin diffère
Never thought you could grow up to be a killer
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais devenir un tueur
Damn
Merde
Son of Man Son of Sam what's iller
Fils de l'Homme, Fils de Sam, qu'est-ce qui est le plus grave ?
Is me being super selective
C'est que je suis super sélectif
Of who I connect with
Avec qui je me connecte
Each mind free and eclectic
Chaque esprit est libre et éclectique
My circle is sacred
Mon cercle est sacré
With multiple best friends
Avec plusieurs meilleurs amis
Whole gang layered
Toute la bande est à plusieurs niveaux
Got to peel back the excess
Il faut retirer l'excès
My doppelgängers a shadowy dread head
Mon sosie est une ombre dreadlocks
Keep a connection
Garder une connexion
Through these lost relics
À travers ces reliques perdues
I sat in lotus and woke up in Kemit
Je me suis assis en lotus et je me suis réveillé en Kemit
Flow through the poses
Je coule à travers les poses
Yogi Hermetic
Yogi Hermétique
Push pull leverage
Pousser, tirer, levier
This is magnetics
C'est du magnétisme
I don't need Xanax
Je n'ai pas besoin de Xanax
I'm feeling so zenic
Je me sens tellement zen
Sit
Assieds-toi
This vibes protected
Ces vibrations sont protégées
Don't come around tryna act all extra
Ne viens pas par ici en faisant des manières
Speak a bit of truth
Dis un peu de vérité
But you always got to stretch it
Mais tu dois toujours exagérer
Worried about likes
Tu te soucies des likes
Trying to reach for impressions
Tu essaies de faire des impressions
These times testing
Ces temps sont éprouvants
It's a gift to be present
C'est un cadeau d'être présent
Layer Lounge check in
Salon Lounge, enregistrement
Got legends in my section what up
J'ai des légendes dans ma section, salut
We like to vibe life of the party
On aime vibrer, on est l'âme de la fête
Because we goin live
Parce qu'on est en direct
Come buzz with the hive
Viens vibrer avec la ruche
Rainy or sunny got that supply
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, on a ce qu'il faut
Get you buzzed off this honey
Laisse-toi enivrer par ce miel
We like to vibe life of the party
On aime vibrer, on est l'âme de la fête
Because we goin live
Parce qu'on est en direct
Come buzz with the hive
Viens vibrer avec la ruche
Rainy or sunny got that supply
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, on a ce qu'il faut
Get you buzzed off this honey
Laisse-toi enivrer par ce miel
And ain't no body finna blow my high
Et personne ne va gâcher mon délire
I've flown that kite all over the sky
J'ai fait voler ce cerf-volant partout dans le ciel
What's a paradise but the roll of a die
Qu'est-ce qu'un paradis, sinon un coup de ?
Feminine Divine ima open it wide
Divin Féminin, je vais l'ouvrir en grand
Ain't no body finna blow my high
Et personne ne va gâcher mon délire
I've flown that kite all over the sky
J'ai fait voler ce cerf-volant partout dans le ciel
What's a paradise but the roll of a die
Qu'est-ce qu'un paradis, sinon un coup de ?
Feminine Divine ima open it wide
Divin Féminin, je vais l'ouvrir en grand





Writer(s): Callon B Nanny


Attention! Feel free to leave feedback.