Callon B feat. The Hive & Redvelvet TheGoddess - slowdancingwiththeswarm - Live at Loud and Clear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Callon B feat. The Hive & Redvelvet TheGoddess - slowdancingwiththeswarm - Live at Loud and Clear




slowdancingwiththeswarm - Live at Loud and Clear
slowdancingwiththeswarm - Live at Loud and Clear
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those
C'est juste l'un de ces
Time to make it loud and clear
Il est temps de le faire haut et clair
B working round the year
B travaille toute l'année
You can hear the crowd cheer
Tu peux entendre la foule acclamer
Yeah I like the sound of it huh
Ouais j'aime le son, hein
I'm accountable can't count on counterfeit huh
Je suis responsable, je ne peux pas compter sur la contrefaçon, hein
I'm accountable ego check balance it yuh
Je suis responsable, l'ego contrôle l'équilibre, ouais
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Ay yo just one of those waves
Ay yo, c'est juste l'une de ces vagues
Bounce back made a few plays
Rebondis, j'ai fait quelques jeux
This shit a sound track to a new day
Cette merde, c'est la bande son d'un nouveau jour
Ima show what I'm made of huh
Je vais montrer de quoi je suis capable, hein
Gold age flavor cuz Hip Hop raised us
Saveur d'âge d'or parce que le hip-hop nous a élevés
Down south playa an I'm KY grown
Joueur du sud et je suis originaire du Kentucky
West side tailored always wave to my neighbors
Côté ouest sur mesure, toujours salue mes voisins
Say Grace at the table
Dis grâce à table
Where your manners at
sont tes manières
Always put your money where it matters fast
Mets toujours ton argent ça compte vite
Wanna break the cycle pick up on the pattern cracks
Tu veux briser le cycle, relever les fissures du modèle
Dead on arrival and this the revival
Mort à l'arrivée et c'est la renaissance
Now the vibe is TrYbal at the hive mind recital
Maintenant l'ambiance est TrYbal à la récitation de l'esprit de la ruche
So you're standing in the storm
Alors tu te tiens dans la tempête
Or slow dancin' in the swarm
Ou tu danses lentement dans l'essaim
I'm standing here more of a man than before
Je suis debout ici plus homme qu'avant
Callon Bee keeper comin outta these speakers
Callon Bee keeper sort de ces enceintes
They was all bugging hadda make 'em beelievers
Ils étaient tous en train de bugger, il fallait en faire des croyants
Just one of those
C'est juste l'un de ces
Just one of those
C'est juste l'un de ces
Just one of those
C'est juste l'un de ces
Just one of those
C'est juste l'un de ces
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just another day in the maze
Un autre jour dans le labyrinthe
Prolly why I'm a lab rat
C'est probablement pourquoi je suis un rat de laboratoire
Why these little rappers wanna cap
Pourquoi ces petits rappeurs veulent cap
Word from the wise no lies in my raps I thrive an adapt
Parole du sage, pas de mensonges dans mes raps, je prospère et m'adapte
Just six sides to my habitat whole game in a hex
Juste six côtés à mon habitat, le jeu entier dans un hexagone
No chain on my neck whole grain on the bread
Pas de chaîne à mon cou, du pain complet
Whole gang on the set ima break both my legs
Toute la bande sur le plateau, je vais me casser les deux jambes
Take a stand then I do it again huh
Prendre position, puis je le fais encore, hein
The rouge variant known proletarian
La variante rouge connue sous le nom de prolétaire
Oh how rare it is to have no narrative
Oh comme c'est rare de ne pas avoir de récit
No knowledge of my heritage I grew up American
Aucune connaissance de mon héritage, j'ai grandi américain
Now I see the whole world Claritin clear
Maintenant je vois le monde entier clair comme du cristal
These moments we cherish 'em dear so
Ces moments, on les chérit, alors
I'm sharin 'em here no embarrassment fear
Je les partage ici, pas de peur de l'embarras
I ain't gotta look away from the man in the mirror
Je n'ai pas à détourner le regard de l'homme dans le miroir
I'm starin in the face of the man of the year
Je regarde en face l'homme de l'année
It's just one of those days, Naw one of those weeks
C'est juste l'un de ces jours, non, l'une de ces semaines
Every day is a good day for me
Chaque jour est un bon jour pour moi
Now we Buzzin like bees in the spring you Even see
Maintenant, on bourdonne comme des abeilles au printemps, tu vois même
the crowd wave like trees in the breeze
la foule ondule comme des arbres dans la brise
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those just one of those
C'est juste l'un de ces, juste l'un de ces
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those just one of those
C'est juste l'un de ces, juste l'un de ces
I don't wanna hear it, I don't wanna hear it today
Je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas l'entendre aujourd'hui
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
I need the negativity keep the bad vibes away
J'ai besoin de la négativité, garde les mauvaises ondes loin
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
And I don't wanna hear it, I don't wanna hear it today
Et je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas l'entendre aujourd'hui
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
I need the negativity keep the bad vibes away
J'ai besoin de la négativité, garde les mauvaises ondes loin
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Just one of those days
C'est juste l'un de ces jours
Bzzzz
Bzzzz





Writer(s): Megan Masterson


Attention! Feel free to leave feedback.